Paroles et traduction Hala Al Turk - Live in the Moment

Live in the Moment

Live in the moment you won't regret it
Live in the moment you won't regret it
Live in the moment you won't regret it
Live in the moment you won't
اليوم انعيش وبكرا يرحل
من اليوم ورايح ما أسأل
بدّي البكرا الجاي وين
حتى كحل بيها العين
ها العالم جميل وزين
وزين يخلي العالم اجمل
اليوم انعيش وبكرا يرحل
من اليوم ورايح ما أسأل
بدّي البكرا الجاي وين
حتى كحل بيها العين
ها العالم جميل وزين
وزين يخلي العالم اجمل
Live in the moment you won't regret it
على الأيام ماني وحيدة
والأحلام لوّنها بإيدي
على الأيام ماني وحيدة
والأحلام لوّنها بإيدي
أمشي ولا عمري أخاف
وأنده للزمن يوقف
أمشي ولا عمري أخاف
وأنده للزمن يوقف
وأمحي وأرسم دنيي جديدة
دنيي جديدة
Live in the moment you won't regret it
Time waits for no one don't you forget it
Yesterday's the past so keep pushing forward
Don't stop don't quit you just keep going
We can party party right here right now
Tomorrow's too late just live in the moment
بين الزهور بثبت خطواتي
وأمشي للنور
وأبني حياتي
بين الزهور بثبت خطواتي
وأمشي للنور
وأبني حياتي
على الأيام ماني وحيدة
والأحلام لوّنها بإيدي
على الأيام ماني وحيدة
والأحلام لوّنها بإيدي
بحدد بالقلب وبالروح وحدي بقرر وين أروح
بحدد بالقلب وبالروح وحدي بقرر وين أروح
خلي ذاتي تلاقي ذاتي تلاقي ذاتي

Живи моментом

Живи моментом, ты не пожалеешь
Живи моментом, ты не пожалеешь
Живи моментом, ты не пожалеешь
Живи моментом, ты не
Сегодня мы живем, а завтра уйдет
С сегодняшнего дня я не буду спрашивать
Куда идет завтрашний день
Чтобы подвести им глаза
Этот мир прекрасен и красив
И красота делает мир еще прекраснее
Сегодня мы живем, а завтра уйдет
С сегодняшнего дня я не буду спрашивать
Куда идет завтрашний день
Чтобы подвести им глаза
Этот мир прекрасен и красив
И красота делает мир еще прекраснее
Живи моментом, ты не пожалеешь
Я не одинока в эти дни
И мечты я раскрашиваю своими руками
Я не одинока в эти дни
И мечты я раскрашиваю своими руками
Я иду и никогда не боюсь
И зову время остановиться
Я иду и никогда не боюсь
И зову время остановиться
Я стираю и рисую свой новый мир
Мой новый мир
Живи моментом, ты не пожалеешь
Время никого не ждет, не забывай об этом
Вчерашний день - это прошлое, так что продолжай двигаться вперед
Не останавливайся, не сдавайся, просто продолжай идти
Мы можем веселиться прямо здесь и сейчас
Завтра будет слишком поздно, просто живи моментом
Среди цветов я утверждаю свои шаги
И иду к свету
И строю свою жизнь
Среди цветов я утверждаю свои шаги
И иду к свету
И строю свою жизнь
Я не одинока в эти дни
И мечты я раскрашиваю своими руками
Я не одинока в эти дни
И мечты я раскрашиваю своими руками
Сердцем и душой я одна решаю, куда идти
Сердцем и душой я одна решаю, куда идти
Пусть мое "я" найдет мое "я", найдет мое "я"