Paroles et traduction حمادة هلال - Estana Estana (feat. Rula Zaki)

Estana Estana (feat. Rula Zaki)

اِستنى، استنى
أنا غيرك مش باتمنى
الدنيا اتقلبت جنة في عينيا وقت لقاك
اِستنى، استنى
أنا غيرك مش باتمنى
على إيدك قلبي تهنى لما لمستني يا ملاك

Αυτή η νύχτα
Η αγάπη μου είναι μόνο, μόνο για μας
Αυτή η νύχτα ποτέ να την ξέχνας
مِن الليلة (آه)
يا حبيبي، بينا مفيش بُعد
حاجة جميلة، قربنا مِن بعض (هوبا)

اِستنى، استنى
Όλα, όλα αγάπη μου θα 'ναι καλά
η ζωή μου έχει αλλάξει λες κι εγώ ελευθέρα
خد هِنا، تعلالي
أنا شاري هواك بالغالي
وأنت بقيت بالنسبة لي من نفسي أقرب لي

مِن الليلة (آه)
يا حبيبي، بينا مفيش بُعد
حاجة جميلة، قربنا مِن بعض
Αυτή η νύχτα
Η αγάπη μου είναι μόνο, μόνο για μας
Αυτή η νύχτα ποτέ να την ξέχνας

وأنا وانت
يا روح قلبي
مشاعرنا ما حاسش بيها غيرنا، احنا غير الناس
Αυτά τα μάτια
Είναι για μένα
Το θες σ' ένα αύριο όλο το ντουνιά

اِستنى، استنى
أنا غيرك مش باتمنى
الدنيا اتقلبت جنة في عينيا وقت لقاك
اِستنى، استنى
أنا غيرك مش باتمنى
الدنيا اتقلبت جنة في عينيا وقت لقاك

Estana Estana (feat. Rula Zaki)

Wait, wait
I don't wish for anyone other than you
The world turned into heaven in my eyes the moment I met you
Wait, wait
I don't wish for anyone other than you
My heart found solace at your touch, my angel

This night
My love is only, only for us
This night, never forget it
From tonight (Aah)
My love, there's no distance between us
A beautiful thing, our closeness (Hoopa)

Wait, wait
Everything, my love, will be alright
My life has changed, as if I am free
Come here, let's come closer
I'll buy your love at a high price
And you've become closer to me than myself

From tonight (Aah)
My love, there's no distance between us
A beautiful thing, our closeness
This night
My love is only, only for us
This night, never forget it

You and I
Oh, my soul
We are the only ones who feel this way, we are different from others
These eyes
Are for me
You want it in a future that belongs to the world

Wait, wait
I don't wish for anyone other than you
The world turned into heaven in my eyes the moment I met you
Wait, wait
I don't wish for anyone other than you
The world turned into heaven in my eyes the moment I met you