Paroles et traduction حمد القطان - Yerdeek

Yerdeek

يرضيك أنا أعيش بالدنيا غريب
واروح وادور غيرك حبيب
إذا ترضى انا مرضي بغيرك قريب
واروح وادور غيرك حبيب
الجفى جفف أوراقي مثل الخريف
قلت لا يكون هو يا لطيف
وش صار بي جن جنوني
اثر طريق الفرقى مخيف
تعالي يا انت يا دفى يذوب الجليد
وسامحني مثل نار لنالت من حديد
عانقني كني طفل علي الدنيا جديد
تعالي يا انت يا دفى يذوب الجليد
الجفى جفف أوراقي مثل الخريف

Yerdeek

Does it please you if I live as a stranger in this world
And go and look for another lover
If you accept, I am well pleased with another near
And go and look for another lover
Rejection dried my leaves like Autumn
I said no, let it not be That, O Merciful
What happened to me? My mind went crazy
Because the path of parting is terrifying
Come to me, O you warm one and melt the ice
And forgive me like fire that has taken from iron
Embrace me as if I were an infant new to the world
Come to me, O you warm one and melt the ice
Rejection dried my leaves like Autumn