Paroles et traduction حمد القطان - اشتاقيت الها

اشتاقيت الها

اشتاقيت الها الماصارت لي
ولا صرت اليها مارح ترجع
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
اشتاقيت الها ... اشتاقيت الها
راحت مني غصبا عنها وانا ساكت
... غصبا عني متأكد
لو تحضن غيري راح تبجي وتتذكر حضني
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها

معذوره وما خانت بيا
مني انحرمت والله خطيه
مثل جمره بعيني هي
وكل عمري بعيني شايلها
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها

اشتاقيت الها الماصارت لي
ولا صرت اليها مارح ترجع
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
اشتاقيت الها ... اشتاقيت الها
هي بقلبي مثل جروحي وخايف قلبي
تزيد جراحه تتألم وأتألم اني
لا مرتاح ولا مرتاحه
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
تكملني تكملني وانا اكمل بيها
وبين ايدي اتلمس ايديها
حاضرها اني وكل ماضيها
وبكنز العالم مابدالها
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
الماصارت لي
ولا صرت اليها مارح ترجع
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
اشتاقيت الها ... اشتاقيت الها
مثل طفله كبرت عندي واسود صاير
حلمي الوردي كل لحظه تعدي فرقتها
تاخذ روحي يلا تعدي
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
ضيعنا ضيعنا كل حبنا الغالي
تمنيت تصير ام عيالي تفكر بيا
هي ابالي وما ظلت لي و لا ضليت ألها
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
اشتاقيت ألها
الماصارت لي
ولا صرت اليها مارح ترجع
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها

I Miss Her

I miss her who is no longer mine,
I will never be hers again.
She knocks on my door, but my heart still beats for her.
I miss her... I miss her.
She left me against her will and I stayed silent.
... I'm sure it was against her will.
If she were to hug someone else, she would cry and remember my embrace.
I miss her... I miss her.

She is not to blame, she did not cheat on me.
I deprived myself of her, that's a sin.
She is like an ember in my eyes.
For my whole life, I have carried her in my eyes.
I miss her... I miss her.

I miss her who is no longer mine,
I will never be hers again.
She knocks on my door, but my heart still beats for her.
I miss her... I miss her.
She is in my heart like my wounds, and I am afraid my heart
Will hurt more, and I will be in pain.
Neither she nor I are at peace.
I miss her... I miss her.
She completes me, and I complete her.
In my hands, I caress her hands.
I am her present and her past.
I would not trade her for all the riches of the world.
I miss her... I miss her.
I miss her... I miss her.
Who is no longer mine,
I will never be hers again.
She knocks on my door, but my heart still beats for her.
I miss her... I miss her.
Like a child who grew up with me and became a woman,
My pink dream, every moment that passes, her absence hurts.
Take my soul and pass, please,
I miss her... I miss her.
We wasted all our precious love.
I wished you could be the mother of my children, to think of me.
She is my everything, and she is no longer mine, and I am no longer hers.
I miss her... I miss her.
I miss her
Who is no longer mine,
I will never be hers again.
She knocks on my door, but my heart still beats for her.
I miss her... I miss her.