Paroles et traduction en anglais خالد عبدالرحمن - رفيع الذوق

رفيع الذوق

يَا رفِيع الذُوق يَا العَذب الخَجُول
. يَا شبِيه الحِلم وأَبعَآد الخَيَآل
يَا ربِيع العُمر فِي كُلّ الفُصُول
. عَآنِق أَسرَآب الغَلَآ شُوق وتَعَآل

أَدرِي إِنّك بِالسمَآء صَعب الوصُول
. مِثل قَلبِي بِالهَوَى صَعب المَنَآل
بَس رُوحِين ولَهَآ نَفس المُيُول . وإِرتَفَع شَآن المَحَبّة بِ
الوِصَآل

عَآشِقِين وحِبّنَآ وَصفَه يطُول . كِيف أَوَضّح مَشرِق الشَمس بمِثَآل
وِش بَسُولِف عَن خِصَآلِك وِش بَقُول
. فَآرِقٍ بِالحِسن فِي كِلّ الخِصَآل

يَا رفِيق الرُوح يَا الظَبِي الخَجُول
. تَدرِي إِنّ الصَبر عَن شُوفِك مُحَآل
لَو لمَست الوَجد يِملَآك الذُهُول . مَ تصَدّق هُو حَقِيقَة أَو خَيَآل

Refinement of taste

O you of refined taste, O sweet and shy,
O you who resemble a dream and the vastness of imagination,
O spring of life in all seasons,
Embrace the flocks of affection, with longing and approach.

I know that you are in the sky, difficult to reach,
Like my heart, in love, difficult to attain.
But two souls with the same inclinations. And the status of love has risen with
connection.

Lovers, and our love, its description is long. How can I explain the sunrise with an example?
What can I say about your qualities, what can I say?
You are unique in beauty in all qualities.

O companion of the soul, O shy gazelle,
You know that patience without seeing you is impossible.
If you touched the passion that fills you with astonishment. You would not believe it is true or a fantasy.