Paroles et traduction خالد عبدالرحمن - ما طرالك

ما طرالك

خياله حي في عيني اشوفه
وحبه باقي في قلبي وجوده

عجزت اقوى الصبر والنفس عجزت
وقلبي ارتخى عزمه وصموده

مضى بي وقت ما حسبي اعيشه
هقيت ان العمر مقبور عوده

جبرني ابتعد عنه حبيبي
تعمد بالخطأ وأخلف وعوده

اسرني والخلاص وينه وويني
واكيف اقوى وهي عسره قيوده

كريم بالجفا والصد عني
بخيل بالوفاء ما مد جوده

تجاهلته لاجل ما يقض شعوري
واحاول الهمه قلبي ياكوده

يعيشه مابقى للعمر راحه
رغم حبي قطف غيري وروده

Что с тобой стало?

Твой образ жив в моих глазах, я вижу его,
И любовь к тебе все еще живет в моем сердце.

Я не смог вынести терпения, душа моя истощилась,
И мое сердце утратило свою решимость и стойкость.

Прошло время, которое я не рассчитывал прожить,
Я думал, что жизнь моя похоронена, и нет ей возврата.

Меня заставили расстаться с тобой, любимая,
Ты умышленно ошиблась и нарушила свои обещания.

Ты пленила меня, и где же спасение, и где я?
И как мне быть сильным, когда твои оковы так крепки?

Щедра на холодность и отчуждение ко мне,
Скупа на верность, не проявила своей доброты.

Я игнорировал тебя, чтобы не страдать,
И пытаюсь вселить надежду в свое сердце, о, моя боль.

Живет он, но в жизни моей не осталось покоя,
Несмотря на мою любовь, ты сорвала розы для другого.