Dalia - Mara Aan Malioun (feat. Daffy) - traduction des paroles en anglais




Mara Aan Malioun (feat. Daffy)
Mara Aan Malioun (feat. Daffy)
خذا قلبي كله (آه)
He took my whole heart (Ah)
من أول ما شفته (آه)
From the first time I saw him (Ah)
عطاني كل وقته
He gave me all his time
قدرته إيه، حبيته
I was able to, I loved him
من أول مرة شفته (آه)
From the first time I saw him (Ah)
خذا قلبي كله (آه)
He took my whole heart (Ah)
عطاني كل وقته
He gave me all his time
حبيته، قدرته
I loved him, I was able to
خذا قلبي كله (آه)
He took my whole heart (Ah)
من أول ما شفته (آه)
From the first time I saw him (Ah)
عطاني كل وقته
He gave me all his time
قدرته، حبيته
I was able to, I loved him
غدر فيني فجأة بعد ما ارتحت له
He betrayed me suddenly after I got comfortable with him
صدمة ورا صدمة لا ما أنسى، لا ما أنسى
Shock after shock, I won't forget, I won't forget
غدر فيني فجأة بعد ما ارتحت له
He betrayed me suddenly after I got comfortable with him
صدمة ورا صدمة لا ما أنسى، لا ما أنسى
Shock after shock, I won't forget, I won't forget
كان غیرك أذكى
Anyone else would have been smarter
ماني أي واحدة
I'm not just anyone
روح ولا ترد مثلي ما راح تلقى
Go and don't come back, you won't find anyone like me
أنا مره عن مليون، ما بقى إلا أنت
I'm one in a million, and now only you remain
خذا قلبي كله (آه)
He took my whole heart (Ah)
خذا قلبي كله (آه)
He took my whole heart (Ah)
من أول ما شفته
From the first time I saw him
خذا قلبي كله قدرته، حبيته
He took my whole heart, I was able to, I loved him
Baby لا مؤاخذة
Baby, no offense
واید جنجال، واید قرقا
Too much drama, too much noise
قاعدتلي على الواحدة
You left me all alone
أنا أسف babe ما فیني شدة
I'm sorry babe, I can't handle it
أنا وھي ﺷوية مختلفين (وايد، وايد)
She and I are a little different (Very, very)
طوفیھا يا عمي صارلنا سنین
Forget it, man, it's been years
أنتي یسار وأنا یمین (يمين، يمين)
You're left and I'm right (Right, right)
دوریلي حل بالنص الحین
Find me a solution right now, in the middle
My baby, baby
My baby, baby
یا الغلا (يا الغلا) یا الغلا (يا الغلا)
Oh my love (Oh my love) Oh my love (Oh my love)
عشاني baby خنكمل سیدا baby
For my sake baby, let's finish this, baby
نبي ندوس، نبي ندوس
We want to press on, we want to press on
كان غیرك أذكى
Anyone else would have been smarter
ماني أي واحدة
I'm not just anyone
روح ولا ترد مثلي ما راح تلقى
Go and don't come back, you won't find anyone like me
أنا مره عن مليون، ما بقى إلا أنت
I'm one in a million, and now only you remain
خذا قلبي كله
He took my whole heart
خذا قلبي كله
He took my whole heart
من أول ما شفته
From the first time I saw him
خذا قلبي كله قدرته، حبيته
He took my whole heart, I was able to, I loved him





Writer(s): Ali Al Matrouk, Daffy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.