El Kalam Kolloh Aady - رامي صبري traduction en russe

El Kalam Kolloh Aady

يا ليلي يا عيني يا عيني يا ليل

عايزاني أقول بحبك طب بحبك
وقلبي ارتاح من يوم ما حبك
عرفت الحب أنا لما شوفتك
ده كله كلام

وأعيد وأزيده تاني وأولاني
وأقول وحشاني مجنناني
وأعيشلك أنتي ومش عشاني
ده بردو كلام

الكلام كله عادي
بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي
من إللي اتفقنا عليه آه آه آه

الكلام كله عادي
بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي
من إللي اتفقنا عليه آه آه آه آه آه

يا عيني يا عين
يا ريتك بس تبقي خلاص
فهمتي إللي قصدي عليه
وأنك حبيبتي أكمل ولا
خلاص تعبتي في لسه كمان

مش أنتي تحبي أقولك أني ملكك
ومش برتاح غير جوا حضنك
وعمري في يوم ما استغني عنك أنا الكسبان

الكلام كله عادي
بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي
من إللي اتفقنا عليه آه آه آه

الكلام كله عادي
بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي
من إللي اتفقنا عليه آه آه آه آه آه

الكلام كله عادي
بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي
من إللي اتفقنا عليه آه آه آه

الكلام كله عادي
بس نعمل بيه

Все слова — просто слова

О, ночь моя, глаза мои, глаза мои, о ночь

Ты ждёшь, чтоб я сказал "люблю" — ну, вот, люблю
И сердце успокоилось с тех пор, как полюбил
Узнал я, что любовь — это когда увидел тебя
Но всё это — просто слова

Я снова и снова повторяю
Говорю "ты снишься", "ты сводишь с ума"
Живу для тебя, а не для себя
Но это тоже — просто слова

Все слова — просто слова
Но давай по ним жить
Прошу, запомни, исполни
То, о чём мы договорились, ах-ах-ах

Все слова — просто слова
Но давай по ним жить
Прошу, запомни, исполни
То, о чём мы договорились, ах-ах-ах-ах-ах

О, глаза мои, глаза
Хочу, чтобы ты наконец
Поняла, что я имею в виду
Что ты моя любимая, продолжай или
Хватит, устала или ещё чуть-чуть

Разве ты не хочешь, чтоб я сказал, что я твой?
Мне покой лишь в твоих объятьях
И никогда в жизни не смогу без тебя — я счастливчик

Все слова — просто слова
Но давай по ним жить
Прошу, запомни, исполни
То, о чём мы договорились, ах-ах-ах

Все слова — просто слова
Но давай по ним жить
Прошу, запомни, исполни
То, о чём мы договорились, ах-ах-ах-ах-ах

Все слова — просто слова
Но давай по ним жить
Прошу, запомни, исполни
То, о чём мы договорились, ах-ах-ах

Все слова — просто слова
Но давай по ним жить