Paroles et traduction رباب - Basma Hlwaa

Basma Hlwaa

بسمة حلوه منك انته . غيرت في لحب كياني
كلمة حلوه منك انته . حققتلي الاماني .
إنت شايف كنت خايف . انو غيري جوه قلبك
وإنت عارف كنت واقف . انتظر كلمة احبك .
منك انته احلى كلمة . ردد إحساسي صداها

صرت آامن بالقدر . بـ القدر يومه عطاني
شوفتي لك بالعمر . واعمر لحظة وثواني
إنت لي اغلى عمر . ياعمر يكتبلي ثاني

كنت ضايع قبل احبك . في رجى حظ الزمان
كان قلبي جنب قلبك . بس ينقصنا الامان
مافي داعي لذكريات .
ذكرياتي الي مضت .
يابعد عمر الي فات . وحياتي الي بقت

Sweet Smile

Your sweet smile, it changed my whole being, my love.
Your sweet words, they made my dreams come true.
You see, I was afraid, that someone else was in your heart.
You know, I was waiting, for you to say you love me.
From you, the sweetest word, echoes my feelings.

Now, I believe in fate, the fate that gave me you.
I saw you in my life, and I fill every moment and second.
You are my most precious life, my life that writes for me again.

I was lost before I loved you, hoping for fate's grace.
My heart was next to yours, but we lacked security.
No need for memories,
My memories of the past,
My love, after the life that passed, and the life I have left.