Paroles et traduction رجاء بلمير feat. عمر بلمير - بيني وبينك

بيني وبينك

اشنو بيني وبينك
تابعني في كل مكان
وفين كنت وفينك
دابا عاد ولت تبان
يوم اشبلت فيا
ايش تغير واش جرا
كيف ما كنت انا باقي
راجل وانت امرأة
عمري كنت نفكر
باللي واللي تسعد
دابا حين تقدر
بلا ما تخرج العيد
انا عمري جرحتك
لكن هية ظروف
يمكن ماشي بيدي
انت ما كنتش تشوف
شوفي لعبي غيرها احسن
فكرة عندك قديمة
باغية ترجعيلي بالفان
دايم قشرة حديبا
شوف لا شوية،فكرتي
غادي تعرفني صرحية
والا كذبتي وانكرتي
غادي لتقلب قبيحة
لعب كفاية معايق
وخا تعاياي ما تهدري
كيفاش باقي انا نتيق
فوحدة تبيع وتشري
صافي،انا ناسيك
وماحيك انا من بالي
وخا تقوليلي نبغيك
انقلك وانا مالي
انا كنت واضاحة معاك
وقلتلك اللي،عندي
لا ما بغيتينيش معاك
صافي هادا حدي
انا كان عندي امل
تسمعني وتعذرني
ودابا كيف ما كان الحال
غير نمشي امرني
شوفي لعبي غيرها احسن
فكرة عندك قديمة
باغية ترجعيلي بالفان
دايم قشرة حديبا
شوف لا شوية فكرتي
غادي تعرفني صريحة
والا كذبتي وانكرتي
غادي،لتقلب قبيحة

Between You and Me

Listen, between you and me
Follow me everywhere
And where were you and where am I
Now you've come to show yourself again
The day you've hurt me
What changed and what happened
How come I'm still the same
A man and you're a woman
I used to think
About the one who will make me happy
Now that you can
Without the holiday being over
I've never hurt you
But these are the circumstances
Maybe they were out of my control
You never saw
Find someone else, my darling
Your idea is old
You want to come back to me with a thousand
Always a hard shell
Look, my darling, my idea
You'll get to know me, sincere
Or you lied and denied
You'll become ugly
Enough playing with me
And even if you come back, don't talk to me
How can I still be sure
That you'll only sell and buy
That's it, I've forgotten you
And I've wiped you from my mind
Even if you tell me you love me
I'll tell you and I don't care
I've been clear with you
And I told you, I have
If you don't want me with you
That's it, that's my limit
I had hope
That you'd listen to me and excuse me
And now since that's not the case
I'll leave it and go
Find someone else, my darling
Your idea is old
You want to come back to me with a thousand
Always a hard shell
Look, my darling, my idea
You'll get to know me, sincere
Or you lied and denied
You'll become ugly