Paroles et traduction رجاء بلمير - عن الماضي

عن الماضي

عن الماضي بسولفلك و عن دنياي انا بحكي
حشا ما عشت انا دنيا قبل ما عيش انا بكونك
طفل كنت العب وحدي و أكسر لعبتي و أبكي
عنيد و حالتي صعبه طباعي هادي بدونك
كثير أحيان مرتني أداريني و لي أشكي
أواسي نفسي بنفسي و أقول لنفسي وشلونك
كذا من يومي لحالي لوحدي ضيقي و ضحكي
بعدما صرت لي كل شي تأكد مقدر أخونك
عشقتك و ابتديتك حب و قلبي صار مو ملكي
أنا عاقل رفض عقله عشان يعيش مجنونك
غريب أدري و تبي الأغرب قتلت ظنوني و شكي
بقى حبي و وفا قلبي نذرته بس لعيونك

About the Past

I'll tell you about the past and about my world
I truly had no life before I lived in you
As a child, I played alone and broke my toys and cried
Stubborn and difficult, my nature was gentle without you
Often, my past went round and round in my mind
I would comfort myself by talking to myself and ask how I was doing
So from day to day, alone. only my sadness and laughter
After you became my everything, I knew I could never betray you
I fell in love with you and became love and my heart is no longer mine
I am rational but my mind has refused so that it can live in your madness
I know it's strange, and you want stranger, I've killed my suspicions and doubts
My love and the loyalty of my heart are dedicated only to your eyes