Paroles et traduction رحمة رياض - بوسة

بوسة

خذها على الريق
بوسـة حب صباحي
مشتاق وما اطيق
بعدك ذبل جراحي
خذها على الريق
بوسـة حب صباحي
مشتاق وما اطيق
بعدك ذبل جراحي

كلمني يا ذوق
صبحني بالشوق
وان كنت زعلان
ارضيك بس روق
كلمني يا ذوق
صبحني بالشوق
وان كنت زعلان
ارضيك بس روق
خذها على الريق
بوسـة حب صباحي
صباحي
مشتاق وما اطيق
لا لا لا
بعدك ذبل جراحي

خذها خذها على الريق
بوسة حب صباحي

الوقت ما ابيه
الا وانت قدامي
تقسى علي ليه؟
كافي قسوة أيامي
الوقت ما ابيه
الا وانت قدامي
تقسى علي ليه؟
كافي قسوة أيامي

يا شمسي والضو
بك عمري يحلو
لو ما انت وياي
يتعكر الجو
يا شمسي والضو
بك عمري يحلو
لو ما انت وياي
يتعكر الجو
خذها على الريق
بوسـة حب صباحي
مشتاق وما اطيق
بعدك ذبل جراحي

خذها خذها على الريق
بوسة حب صباحي

سامح يا طيوب
سامح دام تهواني
صدقني اتوب
اتوب ازعلك ثاني
سامح يا طيوب
سامح دام تهواني
صدقني اتوب
اتوب ازعلك ثاني

مهمومة من امس
قلبك ولا حس
مشتاق لي قول
بسك ثقل بس

مهمومة من امس
قلبك ولا حس
مشتاق لي قول
بسك ثقل بس
خذها على الريق
بوسـة حب صباحي
مشتاق وما اطيق
بعدك ذبل جراحي
جراحي.

Поцелуй

Прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.
Скучаю по тебе, невмоготу,
Без тебя мои раны болят.
Прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.
Скучаю по тебе, невмоготу,
Без тебя мои раны болят.

Поговори со мной, мой хороший,
Разбуди меня своей тоской.
И если ты сердишься,
Я успокою тебя, только успокойся.
Поговори со мной, мой хороший,
Разбуди меня своей тоской.
И если ты сердишься,
Я успокою тебя, только успокойся.
Прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.
Утренней любви.
Скучаю по тебе, невмоготу,
Нет, нет, нет.
Без тебя мои раны болят.

Прими, прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.

Время мне не нужно,
Если ты не рядом.
Зачем ты так суров со мной?
Хватит жестокости в моих днях.
Время мне не нужно,
Если ты не рядом.
Зачем ты так суров со мной?
Хватит жестокости в моих днях.

Ты мое солнце и свет,
С тобой моя жизнь прекрасна.
Если тебя нет рядом,
Погода портится.
Ты мое солнце и свет,
С тобой моя жизнь прекрасна.
Если тебя нет рядом,
Погода портится.
Прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.
Скучаю по тебе, невмоготу,
Без тебя мои раны болят.

Прими, прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.

Прости, мой добрый,
Прости, ведь ты любишь меня.
Поверь мне, я раскаиваюсь,
Раскаиваюсь, что снова огорчила тебя.
Прости, мой добрый,
Прости, ведь ты любишь меня.
Поверь мне, я раскаиваюсь,
Раскаиваюсь, что снова огорчила тебя.

Я волнуюсь с вчерашнего дня,
Твое сердце не чувствует.
Скажи, что скучаешь,
Ты такой бесчувственный.

Я волнуюсь с вчерашнего дня,
Твое сердце не чувствует.
Скажи, что скучаешь,
Ты такой бесчувственный.
Прими его с утра пораньше,
Поцелуй утренней любви.
Скучаю по тебе, невмоготу,
Без тебя мои раны болят.
Болят.