مهرجان لسا راجعة (feat. Samara Now) - ريشا كوستا traduction en anglais

مهرجان لسا راجعة (feat. Samara Now)

شد حيلك على اللي ضاع منك ياصديقي
كل ما افكر اني انساكي بفكر فيكي.
شد حيلك على اللي ضاع منك
ياصديقي كل ما افكر اني انساكي بفكر فيكي.
بايع الدنيا صارف حقها علشان يراضيكي
نور عيني حبيبي واختي وصاحبي انا كنت شاريكي.
لسة راجعة تاني ليا
مبشيلش مسؤلية
كان ع عيني كان ع عيني
كان على رمشي
كان ع عيني ع عيني
علي رمشي

روحي ياماما بالسلامة يماما بسلامة
شبعت منك انا غدر ياما.
لسة راجعة يا مرحب بيكي فكراني لسة انا مستنيكي
عن احوالي انا كنت حاكيكي
انتي لغيري وانا مش ليكي.
الوداع يا حبيبتي خلاص
من بعديكي بقيت بصباص
لاء وكمان وبقيت حساس.
هرفع id مع توت شيفاز
انا عايز اشرب وانسى الناس.
عاشق الدنيا عشان انت اللي كنت فيها كنت ناويلك زفة الدنيا تحكي عليها.
كان في اي حاجة انا بجري بموت عليها
كنت عايش اداري واخبي عيني مغميها.
انا كل مابسال حد عليكي
يقولي انتي على هواكي ياما ركبت الاجرة زهقت انا عاوز اركب ملاكي.
وحياة دمعة عيني اللي بكت انا في يوم عليكي
، انا لولا خوفي انا من ربنا ياحلوة انا كنت انهيكي.
سبتي اللي شاريكي وروحتي لواحد يلعب بيكي.

Festival Lesa Ragea (feat. Samara Now)

Pull yourself together, my friend, for what you've lost
Every time I think I can forget you, I remember you.
Pull yourself together, my friend
Every time I think I can forget you, I think of you.
Sell the world, spend all the money to make you happy
Light of my eyes, my love, my sister, and my friend, I used to share you.
You're coming back to me again
Don't take responsibility
It was in my eyes, it was in my eyes
It was on my eyelash
It was in my eyes, in my eyes
On my eyelashes

My soul, my mother, goodbye, my mother, goodbye
I'm tired of you, oh, so much betrayal.
You're coming back, oh, welcome back, you thought I was still waiting for you
I've been telling you about my life
You're for someone else, and I'm not for you.
Goodbye, my love, it's over now
Without you, I've become a loser
No, and I've become sensitive.
I'll have a drink with Tut Shevaz
I want to drink and forget people.
I love the world because you were in it, I wanted to give you a life to tell stories about.
There was something I was running after, I was dying for it
I was living in denial and hiding my eyes.
Every time I ask someone about you
They tell me you're up to your old tricks, I'm tired of taking taxis, I want to ride a Mercedes.
By the tears of my eyes that cried for you one day
If I weren't afraid of our Lord, my dear, I would have finished you off.
You left me, the one who shared you, and you went to someone who plays with you.