Paroles et traduction سعاد حسني - بانو بانو

بانو بانو

بانو بانو بانو. على اصلكو بانو
والساهى يبطل سهيانه
ولا غنى ولا صيت. دولا جنس غويط
وكتاب ما يبان من عنوانه
بانو. أيوه بانو

جربنا الحلو المتعايق ابو دم خفيف
وبقينا معاه اخوة شقايق فاكرينه شريف
اتاريه مش كدة على طول الخط
الطبع الردى من جواه نط
خلاص بقى مهما انشال وانحط .

مافيش دمعة حزن عشانه
بانو . ايوه بانو

وعرفنا سيد الرجاله

غرفنا عين الاعيان
من بره شهامة واصالة تشوفه تقول اعظم انسان
انما من جوه يا عينى عليه

بياع ويبيع حتى والديه
واهو ده اللى اتعلمناه على ايديه

القهر وقوه غليانه
بانو . ايوه بانو

دوروا وشكوا عني شوية كفاياني وشوش

دا أكم من وش غدر بيا ولا ينكسفوش

وعصير العنب العنابي

نقطة ورا نقطة يا عذابي

يكشف لى حبايبى واصحابى
يوحدنى وانا ف عز شبابى
القلب على الحب يشابي
والحب بعيد عن أوطانه
بانو أيوه بانو
بانو بانو بانو
على أصلكو بانو
أهو كده بانو
على أصلكو بانو

Госпожа, госпожа

Госпожа, госпожа, госпожа. По натуре своей госпожа.
И забывающий забудет свою забывчивость.
Ни богатство, ни слава - это всё фальшивка.
И книга не видна по обложке.
Госпожа. Да, госпожа.

Мы пробовали сладкое, но занудное, вроде бы с лёгким характером.
И стали с ним как братья-сёстры, думая, что он благородный.
Оказалось, что это не так на всем пути.
Плохой характер из него выпрыгнул.
Всё, хватит, как бы его ни хвалили и ни унижали.

Нет больше слёз печали из-за него.
Госпожа. Да, госпожа.

И мы узнали господина из господ.

Узнали мы свет очей.
Снаружи - благородство и подлинность, увидишь - скажешь: "Величайший человек".
Но внутри, увы, какой он.

Торговец, и продаст даже своих родителей.
Вот чему мы научились у него.

Горечь и сила её кипения.
Госпожа. Да, госпожа.

Поищите и пожалуйтесь на меня немного, хватит мне этих лиц.

Ведь сколько лиц предали меня и не стыдятся.

И сок тёмно-красного винограда.

Капля за каплей, о моя мука.

Раскрывает мне моих любимых и друзей.
Одиночество, пока я в расцвете сил.
Сердце жаждет любви.
А любовь далека от своих родных мест.
Госпожа. Да, госпожа.
Госпожа, госпожа, госпожа.
По натуре своей госпожа.
Вот так, госпожа.
По натуре своей госпожа.