Paroles et traduction Saad Ramadan - Maazoum

Maazoum

يعني كنت معزوم
عقلبك مش اكتر
طيب لازم قوم
شكلو الوقت تأخر
قولي لقلبك
انتَ من اهله
تصبح على حب
انتَ ترتحله
و يكون متلِك متله
قلب كذبة
يا قلب مرسوم بمحاية
يا كذب واقف عالمراية
بكرا الاحلى بعمري جايي
ما تفكري واقف عندك
يا قلب مرسوم بمحاية
يا كذب واقف عالمراية
بكرا الاحلى بعمري جايي
ما تفكري واقف عندك
هيك بلحظة مني طلعتي
من دون سين و جيم
تاري كل وعودك انت
ما بتسوى مليم
هيك بلحظة مني طلعتي
من دون سين و جيم
تاري كل وعودك انت
ما بتسوى مليم
باب الرجعة تسكّر
وحبك مات و كتّر
حتى اسمك عشفافي
حرمته تحريم
يا قلب مرسوم بمحاية
يا كذب واقف عالمراية
بكرا الاحلى بعمري جايي
ما تفكري واقف عندك
يا قلب مرسوم بمحاية
يا كذب واقف عالمراية
بكرا الاحلى بعمري جايي
ما تفكري واقف عندك
يا قلب مرسوم بمحاية
يا كذب واقف عالمراية
بكرا الاحلى بعمري جايي
ما تفكري واقف عندك
يا قلب مرسوم بمحاية
يا كذب واقف عالمراية
بكرا الاحلى بعمري جايي
ما تفكري واقف عندك

Maazoum

You meant I was invited
Your heart isn't capable of more
Well, I should get going
It seems like it's getting late
Tell your heart
You're from its family
You'll wake up in love
You'll live it
And it'll be like you
A lying heart
Oh heart drawn in pencil
Oh lie standing in the mirror
Tomorrow the best of my life will come
Don't think I'll stop at you
Oh heart drawn in pencil
Oh lie standing in the mirror
Tomorrow the best of my life will come
Don't think I'll stop at you
Just like that, you got out of me
Without a "sin" or a "jeem"
It turns out all your promises
Aren't worth a penny
Just like that, you got out of me
Without a "sin" or a "jeem"
It turns out all your promises
Aren't worth a penny
The door of return is closed
And your love is dead and buried
Even your name in my heart
I've forbidden it
Oh heart drawn in pencil
Oh lie standing in the mirror
Tomorrow the best of my life will come
Don't think I'll stop at you
Oh heart drawn in pencil
Oh lie standing in the mirror
Tomorrow the best of my life will come
Don't think I'll stop at you
Oh heart drawn in pencil
Oh lie standing in the mirror
Tomorrow the best of my life will come
Don't think I'll stop at you
Oh heart drawn in pencil
Oh lie standing in the mirror
Tomorrow the best of my life will come
Don't think I'll stop at you