Lemima - سعد لامجراد traduction en allemand

Lemima

نوات دير لي بغات
باغا تعيش
باغا وتشوف
باغا كثر من لي كاين
نوات دير لي بغات
و انا بغيت
كاعما شكيت
من لي جاب لي لمحاين
ملي نكول بغيت ما يعجبها حال
وانا لي باغي حب يكون دايم
ملي تكول بغات هي راحة البال
اش ندير
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
حب دايم دايم دايم دايم ...
طريق طوال عشنا حلم كاعما كاين
تبقى لحروف ملي يروح الزين
و كاع لي مكتاب غادي يكون
فيام زينة كانساين
طريق طوال هي بغات وانا بغيت
عرفين الليل الى راح نهار جاي
ولى بان نور لازم غا يروح ظلام
يمكن نلقاو حل يكون دايم
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
حب دايم حب دايم حب دايم
دايم دايم دايم ...

Lemima

Sie hat beschlossen, zu tun, was sie will
Sie will leben
Sie will sehen
Sie will mehr als das, was da ist
Sie hat beschlossen, zu tun, was sie will
Und ich wollte
Ich habe nie gezweifelt
An dem, was mir Schwierigkeiten brachte
Wenn ich sage, ich will, gefällt es ihr nicht
Und ich will eine Liebe, die ewig hält
Wenn sie sagt, sie will, ist es Seelenfrieden
Was soll ich tun?
Wird es so sein, wie sie es will, oder wie ich es will?
Wir haben weit geblickt und geträumt, dass die Liebe ewig hält
Wird es so sein, wie sie es will, oder wie ich es will?
Wir haben weit geblickt und geträumt, dass die Liebe ewig hält
Ewig, ewig, ewig, ewig...
Ein langer Weg, wir haben einen Traum gelebt, den es gar nicht gibt
Die Buchstaben bleiben, wenn die Schönheit vergeht
Und alles, was geschrieben steht, wird geschehen
Ich warte auf schöne Tage
Ein langer Weg, sie wollte und ich wollte
Wir wissen, wenn die Nacht geht, kommt der Tag
Und wenn Licht erscheint, muss die Dunkelheit weichen
Vielleicht finden wir eine Lösung, die ewig hält
Wird es so sein, wie sie es will, oder wie ich es will?
Wir haben weit geblickt und geträumt, dass die Liebe ewig hält
Wird es so sein, wie sie es will, oder wie ich es will?
Wir haben weit geblickt und geträumt, dass die Liebe ewig hält
Ewige Liebe, ewige Liebe, ewige Liebe
Ewig, ewig, ewig...