Lemima - سعد لامجراد traduction en anglais

Lemima

نوات دير لي بغات
باغا تعيش
باغا وتشوف
باغا كثر من لي كاين
نوات دير لي بغات
و انا بغيت
كاعما شكيت
من لي جاب لي لمحاين
ملي نكول بغيت ما يعجبها حال
وانا لي باغي حب يكون دايم
ملي تكول بغات هي راحة البال
اش ندير
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
حب دايم دايم دايم دايم ...
طريق طوال عشنا حلم كاعما كاين
تبقى لحروف ملي يروح الزين
و كاع لي مكتاب غادي يكون
فيام زينة كانساين
طريق طوال هي بغات وانا بغيت
عرفين الليل الى راح نهار جاي
ولى بان نور لازم غا يروح ظلام
يمكن نلقاو حل يكون دايم
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
واش كيما بغات ولى كيما بغيت غادي يكون
شفنا بعيد وحلمنا يكون حب دايم
حب دايم حب دايم حب دايم
دايم دايم دايم ...

Lemima

You keep saying you want
You want to live
You want to see
You want more than what you got
You keep saying you want
And I want
I always wondered
About what to bring me happiness
When I say I want, you don't like it
But I want a love that's everlasting
When you say you want peace of mind
What can I do?
Will it be as you want or as I want?
We looked far ahead and dreamt of a love that would last forever
Will it be as you want or as I want?
We looked far ahead and dreamt of a love that would last forever
A love that lasts forever, forever, forever, forever...
We've been living a dream that never ends
Only letters will remain when beauty fades
And everything written will come to pass
In beautiful moments we forget
We've been living a dream that you want and I want
We know that after night comes day
And when light appears, darkness must go away
Perhaps we can find a solution that lasts forever
Will it be as you want or as I want?
We looked far ahead and dreamt of a love that would last forever
Will it be as you want or as I want?
We looked far ahead and dreamt of a love that would last forever
A love that lasts forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever...