Paroles et traduction Saad Lamjarred - Ghazali

Ghazali

زين مالو مالو
زاهي ولا على بالو
ضربني بجمالو
داني لعلامو
آه أرو أرو
شي دوا يِبَردني
گلبي رَآه كي عاني
حبيبي محًنٍي
غزالي غزالي
جمالو مو عادي
ضحك لي و خلاً ني
مجنون رَاه صطًاني
يا حالي يا حالي
شكون لي حاس بحالي
غيرو ما يحلالي
جيبو لي غزالي
غزالي غزالي اه
غزالي غزالي اه
شانو شانو
عالي أُو تايق فراسو
كلشي واقف جنبو
غالي أو حد ماعجبو
اااه كلًمني
على راسي و عيني
آه فينالي
هانا لقيتو حدايا
وا ناري يا ناري
إنسان ماهو عادي
طيحني و صطاني
حبيته ف ثواني
اااه أش داني
دان دانا داني
قلبي لي دارها لي
جيبو لي غزالي
غزالي غزالي اه
غزالي غزالي اه
غزالي غزالي
غزالي غزالي
غزالي غزالي
غزالي غزالي اه
غزالي غزالي
غزالي غزالي
غزالي غزالي
غزالي غزالي

Газель

Что с ней, что с ней?
Сияющая, и будто не замечает.
Поразила меня своей красотой.
Довела меня до безумия.
Ах, ой, ой.
Дайте лекарство, чтобы охладить меня.
Мое сердце страдает.
Моя любимая мучает меня.
Газель, газель.
Ее красота необыкновенна.
Улыбнулась мне и оставила.
Свел меня с ума.
О, мое состояние, мое состояние.
Кто чувствует себя так же, как я?
Никто, кроме нее, мне не нужен.
Верните мне мою газель.
Газель, газель, ах.
Газель, газель, ах.
Ее величие, ее величие.
Высокомерна и уверена в себе.
Все стоят рядом с ней.
Дорогая, и никому не нравится.
Ах, поговори со мной.
Готов отдать за тебя жизнь.
Ах, наконец-то.
Я нашел ее рядом с собой.
О, горе мне, горе мне.
Она не обычный человек.
Она сбила меня с ног и свела с ума.
Я полюбил ее за секунды.
Ах, что она со мной сделала?
Сделала, сделала, сделала со мной.
Мое сердце, которое это сделало со мной.
Верните мне мою газель.
Газель, газель, ах.
Газель, газель, ах.
Газель, газель.
Газель, газель.
Газель, газель.
Газель, газель, ах.
Газель, газель.
Газель, газель.
Газель, газель.
Газель, газель.