Paroles et traduction Saad Lamjarred - Let Go

Let Go

Hey hey hae hey ahaa
شكون للي قالك انا نجيك ثاني
شكون للي قالك انا نتيق ثاني
شكون للي قالك انا نجيك ثاني
شكون للي قالك انا نتيق ثاني

كنتي فحياتي كلشي
غدرتي و نسيتي كلشي
كنتي فحياتي كلشي
غدرتي و نسيتي كلشي

و مربحتي والو، والو، والو
و نسيتي كلشي، كلشي، كلشي
و مربحتي والو، والو، والو
و نسيتي كلشي، كلشي، كلشي

All right let go!
ما-ما-ماي
I know you′re gonna love this one
ما-ما-ماي
I know you're gonna love this one
ما-ما-ماي
I know you′re gonna love this one
ما-ما-ماي
One of a kind

انت للي بديتي و تبعتي للي قالوا
غدرتيني و مربحتي والو
انت للي بديتي و تبعتي للي قالوا
غدرتيني و مربحتي والو

شحال طلعتي و نزلتي
مخليتي مدرتي
شحال كذبتي على يامي
شحال طلعتي و نزلتي
مخليتي مدرتي
شحال كذبتي على يامي

و مربحتي والو، والو، والو
و نسيتي كلشي، كلشي، كلشي
و مربحتي والو

ما-ما-ماي
I know you're gonna love this one
ما-ما-ماي
I know you're gonna love this one
ما-ما-ماي
I know you′re gonna love this one
ما-ما-ماي
One of a kind

شكون للي قالك انا نجيك تاني
شكون للي قالك انا نتيق تاني
شكون للي قالك انا نجيك تاني
شكون للي قالك انا نتيق تاني

و مربحتي والو، والو، والو
و نسيتي كلشي، كلشي، كلشي
و مربحتي والو، والو، والو
و نسيتي كلشي، كلشي، كلشي

My boy
ما-ما-ماي
ما-ما-ماي
ما-ما-ماي

Let Go

Hey hey hae hey ahaa
Who told you that I'd come back to you ever again?
Who told you that I'd believe you ever again?
Who told you that I'd come back to you ever again?
Who told you that I'd believe you ever again?

You were everything in my life,
You betrayed me and forgot everything.
You were everything in my life,
You betrayed me and forgot everything.

And what did I gain from you, from you, from you?
And you forgot everything, everything, everything.
And what did I gain from you, from you, from you?
And you forgot everything, everything, everything.

Alright, let go!
My my my my
I know you're gonna love this one
My my my my
I know you're gonna love this one
My my my my
I know you're gonna love this one
My my my my
One of a kind

You were the one who started it all and went along with what they said
You betrayed me and what did I gain from you?
You were the one who started it all and went along with what they said
You betrayed me and what did I gain from you?

How many times did you go out and come back?
You left me no dignity.
How many times did you lie to my family?
How many times did you go out and come back?
You left me no dignity.
How many times did you lie to my family?

And what did I gain from you, from you, from you?
And you forgot everything, everything, everything.
And what did I gain from you?

My my my my
I know you're gonna love this one
My my my my
I know you're gonna love this one
My my my my
I know you're gonna love this one
My my my my
One of a kind

Who told you that I'd come back to you ever again?
Who told you that I'd believe you ever again?
Who told you that I'd come back to you ever again?
Who told you that I'd believe you ever again?

And what did I gain from you, from you, from you?
And you forgot everything, everything, everything.
And what did I gain from you, from you, from you?
And you forgot everything, everything, everything.

My boy
My my my my
My my my my
My my my my