سعد لمجرد - لمعلم - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction سعد لمجرد - لمعلم




لمعلم
To the Teacher
انت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
انت معلم
You are the teacher,
واحنا منك نتعلم
And we learn from you.
نسكت وانت موجود
We keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
نسكت وانت موجود
We keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
انت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
انت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
آه نسكت وانت موجود
Ah, we keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
نسكت وانت موجود
We keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
واللي خلاك ما يفهم
And those who don't understand you,
يجيلو يوم ويندم
A day will come when they regret it.
واللي خلاك ما يفهم
And those who don't understand you,
يجيلو يوم ويندم
A day will come when they regret it.
و ما تسمع اللي يخدعك
And don't listen to those who deceive you,
إنت معلم
You are the teacher.
و ما تسمع اللي يخدعك
And don't listen to those who deceive you,
إنت معلم
You are the teacher.
إنت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
معلم
Teacher,
إنت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
آه نسكت وانت موجود
Ah, we keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
نسكت وانت موجود
We keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
نظرة بالإشارة
A look with a gesture,
تعرف نبض الحرارة
You know the pulse of the heat.
نظرة بالإشارة
A look with a gesture,
تعرف نبض الحرارة
You know the pulse of the heat.
إنت في الحب عبارة
You are a phrase in love,
تخلي العقول حيارى
You leave the minds confused.
إنت إنت عبارة
You are a phrase,
تخلي العقول حيارى
You leave the minds confused.
واللي خلاك ما يفهم
And those who don't understand you,
يجيلو يوم دابا يندم
A day will come when they regret it.
واللي خلاك ما يفهم
And those who don't understand you,
يجيلو يوم و يندم
A day will come when they regret it.
آه وما تسمع اللي يخدعك
Ah, and don't listen to those who deceive you,
إنت معلم
You are the teacher.
آه وما تسمع اللي يخدعك
Ah, and don't listen to those who deceive you,
إنت معلم
You are the teacher.
إنت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
والله
By God,
إنت معلم
You are the teacher,
و احنا منك نتعلم
And we learn from you.
نسكت وانت موجود
We keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
نسكت وانت موجود
We keep quiet when you are here,
مانرضى نتـكلم
We don't want to interrupt.
I want you all to sing with me
I want you all to sing with me
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
تستاهل طيارة
You deserve an airplane,
لا طيارة شوية عليك
No, an airplane is too little for you.
تستاهل طيارة
You deserve an airplane,
لا طيارة شوية عليك
No, an airplane is too little for you.
تطير انت في العالي
You fly so high,
ما نوصلك يا غالي
We can't reach you, my dear.
تطير انت في العالي
You fly so high,
ما نوصلك يا غالي
We can't reach you, my dear.
واللي خلاك ما يفهم
And those who don't understand you,
يجيلو يوم دابا يندم
A day will come when they regret it.
واللي خلاك ما يفهم
And those who don't understand you,
يجيلو يوم ويندم
A day will come when they regret it.
وما تسمع اللي يخدعك
And don't listen to those who deceive you,
انت معلم
You are the teacher.
لا لا تسمع اللي يخدعك
No, no, don't listen to those who deceive you,
انت معلم
You are the teacher.
والله انت معلم
By God, you are the teacher.
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher
معلم
Teacher





Writer(s): Galal El Hemdawi

سعد لمجرد - Lamaallem
Album
Lamaallem
date de sortie
02-05-2015


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.