Paroles et traduction سيف نبيل - من تشوف

من تشوف

من تشوف حبيبك ضاع منك ابدا لا تضوج
من تشوف نسيتك حق لـ سوالفك عود
حرامات قلت عنك حبيبى بيوم
ياللى مالينى بس هموم
طلعت ماتسوى ياغدار
اصابيعى بعد تعبت جد ما احس بالدقات
عبالى قلبى ميت
ابشرك عايش وما مات
اصابيعى بعد تعبت جد ما احس بالدقات
عبالى قلبى ميت
ابشرك عايش وما مات
احب غيرك بيحلى يومى لا لايامك ولا حلوات
احب غيرك بيحلى ايامى لا لايامك ولا حلوات
مين تقول احبك وانت بالك يم شخص تانى
مين تقول اوافيلك وابد ماتوافق لاحضانى
بعد لا كافى وحدنا بس هنا هذا الحب تبعت وياة ولازم انسحب انى
ياللى ماتسوى حنيتى ليش انى عليك ابقى
احرق حبك وبيدى مثل ما احرق الورقه
ياللى ماتسوى حنيتى ليش انى عليك ابقى
احرق حبك وبيدى مثل ما احرق الورقه
نهايه حبك مبينه وصلنا لاخر الحلقه
نهايه حبك مبينه وصلنا لاخر الحلقه

Когда увидишь

Когда увидишь, что твоя любовь ушла от тебя, ничуть не расстраивайся.
Когда увидишь, что я забыл тебя, право на твои разговоры вернется.
Жаль, что я когда-то называл тебя любимой.
Ты, которая наполнила меня лишь печалями.
Оказалось, ты ничего не стоишь, предательница.
Мои пальцы устали, я больше не чувствую биения.
Мне казалось, что мое сердце мертво.
Радуйся, оно живо и не умерло.
Мои пальцы устали, я больше не чувствую биения.
Мне казалось, что мое сердце мертво.
Радуйся, оно живо и не умерло.
Полюблю другую, и мои дни станут сладкими, не как твои дни, без сладости.
Полюблю другую, и мои дни станут сладкими, не как твои дни, без сладости.
Как ты можешь говорить, что любишь меня, когда твои мысли с другим?
Как ты можешь говорить о своих чувствах, но не отвечать на мои объятия?
Хватит, нам здесь больше не место, я следовал за этой любовью, но теперь должен уйти.
Ты, которая ничего не стоишь, зачем мне оставаться с тобой?
Я сожгу твою любовь своими руками, как сжигаю этот лист.
Ты, которая ничего не стоишь, зачем мне оставаться с тобой?
Я сожгу твою любовь своими руками, как сжигаю этот лист.
Конец нашей любви очевиден, мы дошли до последней серии.
Конец нашей любви очевиден, мы дошли до последней серии.