Paroles et traduction سيف نبيل - بسته اني

بسته اني

اويلي لو عليك احد سألني
قطع عني هوا الدنيا وخنقني
اضل ساكت وعيني تسولف دموع
شكله نسيت لو بعدك تحبني
غريبة روحه غريبة
دليل العايف حبيبه
ليله كله ماينامه
فراك التحبه مصيبه
هيج اني بغيابك
ما باجي بس بعدك بجاني
كلي وانا وثيابك بحضاني
حبي لك ما يشابه حب تاني
اذانك فراكك اذاني
ردت انسي كل شي ما نساني
حبك خدي الدمع سواني
جايبني بهم وبهم وداني
غريبة روحه غريبة
دليل العايف حبيبه
ليله كله ماينامه
فراك التحبه مصيبه
خيالك بعيني خيالك
بعيد وقلبي وفالك
مكانك بروحي يالغالي
واضل لموتي حلالك
من بالي ما اشيلك من بالي
وبقلبي ضل حبك للتالي
لو اخسر دنياي وكل غالي
بكفيني بسانته اتقبالي
يالحبك ما ادري شسوالي
بفراكك صدكني بعيوني
والدنيا بس يمك تحلالي
غريبة روحه غريبة
دليل العايف حبيبه
ليله كله ما ينامه
فراق الى تحبه مصيبه
مذله الدينا مذله واحس بقلبي عله
الشفته اني بغرامك
ما شايف بعمري مثله
متعذب من دونك متعذب
لو كلك ولو كتلك بس ابحي ما احبك
بس ارجع لحظاتي وخلصني
الله ياخد روحي لو اعبت

Я устал

Горе мне, если кто-то спросит меня о тебе,
Мир вокруг меня остановился и душит меня.
Я молчу, а мои глаза говорят слезами,
Кажется, ты забыла, любишь ли ты меня еще.
Странная твоя душа, странная,
Это признак того, кто бросил свою любимую.
Всю ночь он не спит,
Разлука с тем, кого любишь, - это беда.
Вот так я, в твое отсутствие,
Не прихожу в себя, но после тебя я остался один.
Я весь твой, и твоя одежда в моих объятиях,
Моя любовь к тебе не похожа ни на какую другую.
Твоя разлука ранила меня,
Я хотел забыть все, но не смог забыть тебя.
Твоя любовь забрала меня, слезы изменили меня,
Ты привела меня к беде и печали.
Странная твоя душа, странная,
Это признак того, кто бросил свою любимую.
Всю ночь он не спит,
Разлука с тем, кого любишь, - это беда.
Твой образ в моих глазах, твой образ,
Ты далеко, а мое сердце с тобой.
Твое место в моей душе, дорогая,
И я останусь твоим до самой смерти.
Из мыслей я тебя не выброшу,
И в моем сердце останется твоя любовь до конца.
Даже если я потеряю весь мир и все дорогое,
Мне достаточно твоих поцелуев навстречу.
Твоя любовь, я не знаю, что она со мной сделала,
В разлуке с тобой, поверь мне, в моих глазах,
И мир прекрасен только рядом с тобой.
Странная твоя душа, странная,
Это признак того, кто бросил свою любимую.
Всю ночь он не спит,
Разлука с тем, кого любишь, - это беда.
Унижение мира - унижение, и я чувствую боль в своем сердце,
То, что я увидел в твоей любви,
Я не видел ничего подобного в своей жизни.
Мучаюсь без тебя, мучаюсь,
Даже если убьешь меня, я скажу, что люблю тебя.
Просто верни мои мгновения и избавь меня,
Пусть Бог заберет мою душу, если я солгу.