Paroles et traduction شاب بلال - Bravo alik
Katar
khirek
merci
Thank
you
very
much
Bravo
3lik
7awalt
nanssak
Bravo
my
love,
I
started
missing
you
N3ich
blabik
jra7tili
galbi
I
lived
without
you
and
my
heart
wronged
me
Pourtant
yabghik
However,
I
love
you
Wlh
ghir
nti
yakhti
mazal
nabghik
I
swear,
only
you,
I
still
love
you
S3iba
bah
nanssak
manakdabch
3lik
It
is
difficult
for
me
to
forget
you,
I
am
obssessed
with
you
Nssit
ro7i
ga3
wankhamam
fik
I
forgot
my
way
and
I
am
drowning
in
you
Ykatar
khirek
mrc
bravo
3lik
You
are
so
kind,
thank
you,
bravo
my
love
7awalt
nanssak
I
started
to
miss
you
N3ich
blabik
I
live
without
you
Jra7tili
galbi
pourtant
ybghik
You
have
wronged
me,
but
I
still
love
you
Maghadekch
hali
I
have
not
forgiven
you
yet
Makhemmty
fiya
You
have
broken
my
heart
Ana
amentek
7asbek
niya
I
believe
you
missed
me
Ga3
dik
l3echra
w
ghderty
biya
What
is
this
betrayal?
You
have
bewitched
me
Fecheda
l9itini
w
te3rfi
ntiya
So
you
humiliate
me
and
you
know
it
N2amen
fik
a
fond
mghemed
3iniya
I
trust
you,
I
always
give
you
my
heart
Ma
dertch
hssab
kifek
ntiya
But
I
don't
know
how
you
are
Ykether
khirek
merci
Thank
you
so
much
Hawelt
nenssak
n3ich
bla
bik
I
have
tried
to
forget
you,
and
I
have
lived
without
you
Jrehtili
gelbi
pourtant
ybghik
You
have
wronged
me,
but
I
still
love
you
Loukan
ysse9souni
3lik
ntya
If
they
ask
me
about
you
Ygoulouli
win
rahet
dik
ljeniya
They'll
tell
me
where
did
this
fairy
go?
Ngoulhoum
maktebhach
rebi
liya
I
will
tell
them
God
has
not
written
her
for
me
Maghadich
nlomek
ila
twalli
liya
I
won't
forgive
you
until
you
come
back
to
me
Yakhti
raki
libre
matdiri
mziya
When
you
are
free,
don't
make
me
crazy
Hada
howa
zahri
hadi
denya
This
is
my
poison,
this
is
the
world
Ykatar
khirek
merci
Thank
you
so
much
Hawelt
nenssak
n3ich
bla
bik
I
have
tried
to
forget
you,
and
I
have
lived
without
you
Jrehtili
gelbi
pourtant
ybghik
You
have
wronged
me,
but
I
still
love
you
A
bravo
3lik
Bravo
my
love
Sa3a
sa3a
netfaker
tedya9
3liya
Hour
by
hour,
I
remember
your
whining
Bkit
3lik
ch7al
nechfet
3iniya
Why
do
I
cry
so
much?
I
miss
your
eyes
Ya
rani
net3adeb
ya
dra
ntiya
My
lady,
I
will
punish
you,
you
are
sly
Wlh
rani
mdamer
cha
sra
fiya
ghadetni
I
swear,
I
am
sorry
that
you
have
made
me
suffer
Bzff
menak
ntiya
ga3
dik
l3achra
Enough
with
you,
with
this
betrayal
Wess9iti
biya
You
have
bewitched
me
Bravo
3likaaa
Bravo
my
dear
Kater
khirek
merci
Thank
you
so
much
Hawelt
nenssak
n3ich
bla
bik
I
have
tried
to
forget
you,
and
I
have
lived
without
you
Jra7tili
gelbi
pourtant
yebghik
You
have
wronged
me,
but
I
still
love
you
Nahder
ghir
wa7di
ma3reft
cha
biya
I
can
only
say
one
thing,
I
know
you
well
Khalitini
vide
delmet
3liya
You
have
left
me
in
the
dark
Ma9aditch
nenssak
ki
derti
ntiya
I
can't
forget
you
when
you're
here
3ach9ek
o
gelbi
thamo
3liya
My
heart
aches
for
you
Ghadetni
3omri
ob9at
fiya
You
have
made
me
suffer
all
my
life
Daritini
bzf
wa3ra
ntiya
You
have
given
me
so
much
love
Yketer
khirek
merci
bravo
3lik
Thank
you
so
much,
bravo
my
love
Hawelt
nenssak
n3ich
bla
bik
I
have
tried
to
forget
you,
and
I
have
lived
without
you
Jrahtili
gelbi
pourtant
yebghik
You
have
wronged
me,
but
I
still
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bilal Mouffok
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.