Paroles et traduction شاب بلال - Habsine

Habsine

Ah wahed ygoul nta3 khodmi
Lakhor ygoul bda lbareh
Fahmouni ya ben 3emmi cha dertelkom ana
Rani lahi rir fi hemmi
Rajel manichi jayeh
Ana haka w hada demmi 9ilouni yana

Habssine w yehadrou fina
Machi chabine w ynagrou fina
(2)

Wahed ygoul rir hekmetleh
Lakhor ygoul dork yetfa
Wahed bayna derriteh nfakarkom ana
Wahed ygoul rah 3lia
Lakhor ygoul 3lia ana
Ah lli braw yekherbou fia rani 3likom ga3

Wahed ghna nass ga3 ghennah
Wllah ma yes3achi ronia
Sma3na w khellina 3la hwah ma nbehdelch ana
Hadak lssa9 w ma brach yetlag
3akssah w mbehdlateh nass
Yeklati wlla yetartag ya khelliw la jeunesse

Wahed ygoul ma b9ach ghna
Sois disons ma rahch ye3jebni
Haya sahbi 3elemna rwah nta ghanni
Wahed hsebna ga3 kbach
Yekhwen w ygoulhom nta3i
Lhachma ma ye3erfouhach machi melk nta3i

Wahed ygoul ana wana
Ah ygoulek ana kont bekri
A sahbi cha hssebtouna ya berka ma te9li
Wahed rad rou7eh cheikh
W 3ad rouho m3a lokbar
Ya nass raha f lmerikh w howa b′l9ontar

Зависть

Один говорит, что я работаю на кого-то,
Другой говорит, что я начал только вчера.
Объясните мне, братья, что я вам сделал?
Клянусь, я занят только своими делами.
Я мужчина, не какой-то там...
Я такой, какой есть, и это моя кровь, говорят они мне.

Завидуют мне и говорят обо мне.
Неприятные люди сплетничают обо мне.
(2)

Один говорит, что это просто удача.
Другой говорит, что мой черед скоро закончится.
Один, видно, забыл, напомню вам, я.
Один говорит, что это из-за меня.
Другой говорит, что это из-за меня.
Ах, те, кто снаружи, разрушают меня, я на всех вас.

Один поет, все поют.
Клянусь, мне это не нравится.
Слушайте и оставьте меня в покое, не позорьте меня.
Этот рынок не скоро откроется.
Его отражение и позор людей.
Он ест или заикается, оставьте молодежь в покое.

Один говорит, что я больше не пою.
Скажем так, мне это не нравится.
Давай, друг, научи меня, как петь.
Один считал нас всех дураками.
Братья, и говорит им, что я его.
Стыд им неведом, это не мое.

Один говорит, я и я.
Ах, говорят тебе, я был раньше.
Друг, кем ты нас считаешь? Ради бога, не дави на меня.
Один стал считать себя шейхом.
И возомнил себя среди старших.
Люди, это в Америке, а он с весами.