شاب بلال - Munafiqun - traduction des paroles en russe

Munafiqun - شاب بلالtraduction en russe




Munafiqun
Лицемеры
كي ولا بنادم يا دنيا كيولا زوج عينين فم واحد و عشرين وجه
Сколько же людей, мир мой, сколько же лиц! Два глаза, один рот, а лиц двадцать один.
مايحشموا مايخافوا ربي ما عندهم لا
Не стыдятся, не боятся Бога, у них его нет.
يلعبوا منا منا هوما يمثلوا و انت
Играют с нами, разыгрывают, а ты
تتفرج كدابين و رخاس كترو ولاو بلجمله
наблюдаешь. Лжецы и дешевки развелись, дорогая моя, стало их слишком много.
و على فايدتهم لي مسقم يردوهلك معوج
И если ты им что-то хорошее дашь, они тебе это кривым вернут.
ما يعرفو صحبه و لا عشرة بيهم غير لحله
Не знают ни дружбы, ни товарищества, им лишь бы нажиться.
نتاع بروفيتاج من داخل قلبهم خامج لا نيف لا قيمة شخصيتهم مذلولة
Пользуются всеми, души у них гнилые. Ни чести, ни достоинства, личности их ничтожны.
يقطعوا فينا في ضهرنا و يضحكولنا فلوجه لكن نوكلوا رب لعالمين
В спину нам ножи втыкают, а в лицо улыбаются, но мы уповаем на Всевышнего.
يهدينا و يهديهم امين الا هوما يقولو
Наставит Он нас на путь истинный и их тоже, аминь. Они же считают себя
فايقين حنا نقولولهم منافقين منافقين
умниками, а мы скажем им: "Лицемеры! Лицемеры!"
►◥◣◥◣◥◣◥◣◄
►◥◣◥◣◥◣◥◣◄
سمحلي الا طيحتلك دمعة غادي نغنيلك عليهم
Прости, милая, если ты проронила слезу, я спою тебе о них.
الا دارونا كيما شمعة يلقونا مين تضلام عليهم امممم منافقين
Если они обращаются с нами, как со свечой, пусть найдут нас, когда им станет темно. Мммм, лицемеры!
الجمايع بيك يهدر و ينمم لي سمعه قلبه يكحال
За спиной о тебе судачат и сплетничают, но при встрече сердце его тает,
مين يشوفك يعنق و يسلم يقولك انت سيد رجال اممممم منافقين
обнимает, целует, называет тебя лучшим из мужчин. Мммм, лицемеры!
هوما يكذبوا عندهم عادي تآمن صاحبك تدير بيه امان
Для них врать обычное дело. Доверяешь другу, считаешь его надежным,
يحلف و يقول براس ولادي يصلي و يصوم و هو خوان امممم منافقين
а он клянется детьми своими, молится, постится, а сам предатель. Мммм, лицемеры!
صاحبي شي عباد ولات تخوف يمثل غاية و يبانلك راجل
Друг мой, некоторые люди стали пугать. Играют роль, кажутся порядочными,
زعما قافز و انتايا مغندف صبناهم رخاس قيناهم باطل امممم منافقين
важными, а ты как будто ничего не понимаешь. Оказались они дешевыми, пустышками. Мммм, лицемеры!
تايراتارا تارتاتام اه اه اااه اممممم
Таратара тартатам ах ах ааах ммммм
ترتاتايرا يرا تاتارا را اه اممممم اه اه اه
Тартатаира ира татара ра ах ммммм ах ах ах
►◥◣◥◣◥◣◥◣◄
►◥◣◥◣◥◣◥◣◄





Writer(s): cheb bilal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.