Paroles et traduction شمه حمدان - مايتوب

مايتوب

مايتوب قلبي واعرفه
مايتوب لو بدلوا قلبي بثلاث قلوب
مايتوب قلبي
مايتوب قلبي واعرفه
مايتوب لو بدلوا قلبي بثلاث قلوب
مايتوب قلبي
برغم انه متعبني
شوي إن قلت جنني
خوفي يكون ساحرني
أو إنه مقدر ومكتوب
قلبي وأعرفه مايتوب مايتوب قلبي
مايتوب قلبي واعرفه
مايتوب لو بدلوا قلبي بثلاث قلوب
مايتوب قلبي
ياظلاّم تتركني
ياظلاّم وتنساني بالايام
يا ظلام بالأيام ياظلاّم
ياظلاّم تتركني
ياظلاّم وتنساني بالايام
يا ظلام بالأيام ياظلاّم
من اللي فات ماتعلم
ولا بطّل ولا حرّم
كم مره ظلمني
كم أو إنه مقدر ومكتوب
قلبي وأعرفه مايتوب مايتوب قلبي
مايتوب قلبي واعرفه
مايتوب لو بدلوا قلبي بثلاث قلوب
مايتوب قلبي
بالذات من دونهم بالذات
هيهات أحب غيره أنا هيهات
بالذات هيهات
بالذات من دونهم بالذات
هيهات أحب غيره أنا هيهات
بالذات هيهات
يدري فيني ابرجعله
أجنّ وآصير ادور له
أحب جنونه وعقله
أو إنه مقدر ومكتوب
قلبي وأعرفه مايتوب مايتوب قلبي
قلبي واعرفه
مايتوب لو بدلوا قلبي بثلاث قلوب

My Sweetheart

My darling, my heart
You may offer me three hearts, but yours I would keep
My darling, my heart
My darling, my heart
You may offer me three hearts, but yours I would keep
My darling, my heart
My darling brings me joy and pain
With you, I am driven insane
Were you sent here to enchant me?
Or was our love destined to be?
My darling, my heart, so precious, my heart
My darling, my heart
You may offer me three hearts, but yours I would keep
My darling, my heart
My darling, you have forsaken me
You have forgotten me in the passage of time
My darling, in the passage of time
My darling, you have forsaken me
You have forgotten me in the passage of time
My darling, in the passage of time
I cannot learn from past mistakes
I cannot break free from your spell
You have broken my heart so many times
Or was our love destined to be?
My darling, my heart, so precious, my heart
My darling, my heart
You may offer me three hearts, but yours I would keep
My darling, my heart
Without you, nothing else matters, my darling
How can I love another? It is impossible
Without you, nothing else matters, my darling
Without you, nothing else matters, my darling
How can I love another? It is impossible
Without you, nothing else matters, my darling
I am drawn to you like a moth to a flame
I am driven mad by your absence
I love your madness and your sanity
Or was our love destined to be?
My darling, my heart, so precious, my heart
My darling, my heart
You may offer me three hearts, but yours I would keep