Paroles et traduction شمه حمدان - ابعرف ليه

ابعرف ليه

ابعرف ليه لامني حكيت تغير الموضوع
حبيبي جرب اسمعني ترى ممكن نلاقي حل
ابيك تناظر لوجهي عيوني صوتها مسموع
تسولف لك عن اللي صار و كل شي مضى و اختل
قسم بالله لو تدري حبيبي شلون انا مفجوع
من غيابك وانا برجوى تجيني يا عسى ويا عل
تمر بليلي طيوفك و اشعل للطيوف شموع
و اسامر ضحكتك علي من كفوف الغياب ابتل
و تبكيني معك ذكرى وموعد للتلاقي زل
حبيبي و الرجا وصلك لا يصبح وصلنا مقطوع
يا اول من عرف قلبي و تبقى بدنيتي الاول

Знаю почему

Скажи, почему, когда я заговорил, ты сменила тему?
Любимый, попробуй выслушать меня, возможно, мы найдем решение.
Хочу, чтобы ты посмотрел мне в глаза, мои глаза говорят сами за себя.
Они расскажут тебе о том, что случилось, и обо всем, что прошло и изменилось.
Клянусь Богом, если бы ты знал, любимый, как я разбит,
С твоего ухода я живу надеждой, что ты вернешься, о если бы, о если бы.
Ночью мне являются твои призраки, и я зажигаю для них свечи.
И беседую с твоей улыбкой, промокшей от капель разлуки.
И плачу вместе с тобой, вспоминая, как сорвалась наша встреча.
Любимый, молю о твоем возвращении, пусть наша связь не прервется.
Ты первый, кто узнал мое сердце, и останешься в моей жизни первым.