Paroles et traduction شمه حمدان - راح العمر

راح العمر

عفية عليك
وجعل ربي يخليك
أبدعت في جرحي
ولا خفت ربك
حاولت أرد الجرح
وأجرح معاليك
لكن منعني
قلبي اللي يحبك
ضحت بالعالم
لأجل لمسة إيديك
ضحيت فيني
وكل ذنبي أحبك
يا معزبي يا
سيد القلب ما أبيك
لا يا خسارة
وقت عشته في قربك
(حاولت أرد الجرح وأجرح معاليك
لكن منعني قلبي اللي يحبك)
رااااااح
راح العمر وما بين
أحبك وأغليك
وعيوني اللي
تحرسك وسط دربك
كنت أعتقد إني
أهمك وغاليك
وإني بعد روحك
وعمرك وحبك
راح العمر وما بين
أحبك وأغليك
وعيوني اللي
تحرسك وسط دربك
كنت أعتقد إني
أهمك وغاليك
وإني بعد روحك
وعمرك وحبك
قهرتني واصبر
يجي من يبكيك
ذبحت قلبي وينذبح
يوم قلبك
مع السلامة
بعد إذنك بخليك
يا مبدع بجرحي
يجازيك ربك
(حاولت أرد الجرح وأجرح معاليك
لكن منعني قلبي اللي يحبك)

Ушедшая жизнь

Будь здоров,
И пусть Бог хранит тебя,
Ты мастерски ранила меня,
Не боясь Бога.
Пыталась ответить на боль,
Ранить тебя в ответ,
Но меня остановило
Моё сердце, которое любит тебя.
Я пожертвовала всем миром
Ради прикосновения твоей руки.
Ты пожертвовала мной,
А вся моя вина в том, что я люблю тебя.
О, мой мучитель,
Повелитель моего сердца, я не желаю тебя.
О, как жаль
Время, проведенное рядом с тобой.
(Пыталась ответить на боль, ранить тебя в ответ,
Но меня остановило моё сердце, которое любит тебя.)
Ушла-а-а
Ушла жизнь между
"Люблю тебя" и "Обожаю тебя".
И мои глаза,
Которые оберегали тебя на твоём пути,
Я думала, что я
Важна для тебя и дорога.
И что я после твоей души,
Твоей жизни и любви.
Ушла жизнь между
"Люблю тебя" и "Обожаю тебя".
И мои глаза,
Которые оберегали тебя на твоём пути,
Я думала, что я
Важна для тебя и дорога.
И что я после твоей души,
Твоей жизни и любви.
Ты измучила меня, и, будь терпелива,
Придёт тот, кто заставит тебя плакать.
Ты убила моё сердце, и будет убито
В тот день твоё сердце.
Прощай,
С твоего позволения, я оставлю тебя.
О, мастерски ранивший меня,
Пусть Бог воздаст тебе.
(Пыталась ответить на боль, ранить тебя в ответ,
Но меня остановило моё сердце, которое любит тебя.)