Paroles et traduction Abdelfattah Grini - زى ما تحب

زى ما تحب

(آه...)

وزي ما تحب
عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب
عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب

خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك
خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك
خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك

عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب
وزي ما تحب

بتقولي أروح وأنساك، طب قولي إزاي أنساك؟
فرحلي قلبي معاك، مش راضي أتكلم
مسيره يجيلك يوم ما تدوقش فيه النوم
وتعيش تنام محروم من الماضي تتعلم

بتقولي أروح وأنساك، طب قولي إزاي أنساك؟
فرحلي قلبي معاك، مش راضي أتكلم
مسيره يجيلك يوم ما تدوقش فيه النوم
وتعيش تنام محروم من الماضي تتعلم

نسيت أيام ما كنا إتنين
أنا وأنت روحين دايبين
نسيت أيام ما كنا إتنين
أنا وأنت روحين دايبين
نسيت أيام ما كنا إتنين
أنا وأنت روحين، آه

عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب

خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك
خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح

عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب
وزي ما تحب

As You Like

(Oh...)

As you like
You want me to forget, you want me to be hard-hearted, you want me to love
My love, forget, my love, be hard-hearted, my love, love
You want me to forget, you want me to be hard-hearted, you want me to love
My love, forget, my love, be hard-hearted, my love, love

My heart aches with you
My life is wasted on you
My heart aches with you
My life is wasted on you
My heart aches with you
My life is wasted on you

You want me to forget, you want me to be hard-hearted, you want me to love
My love, forget, my love, be hard-hearted, my love, love
As you like

You tell me to go and forget you, but how can I forget you?
My heart went with you, I can't speak
You will come to a day when you can't sleep
And you will live and sleep deprived, learning from the past

You tell me to go and forget you, but how can I forget you?
My heart went with you, I can't speak
You will come to a day when you can't sleep
And you will live and sleep deprived, learning from the past

You forgot the days when we were two
You and I, two melting spirits
You forgot the days when we were two
You and I, two melting spirits
You forgot the days when we were two
You and I, two spirits, oh

You want me to forget, you want me to be hard-hearted, you want me to love
My love, forget, my love, be hard-hearted, my love, love

My heart aches with you
My life is wasted on you
My heart aches with you
My life is wasted

You want me to forget, you want me to be hard-hearted, you want me to love
My love, forget, my love, be hard-hearted, my love, love
As you like