Paroles et traduction Abdelfattah Grini - زى ما تحب

زى ما تحب

(آه...)

وزي ما تحب
عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب
عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب

خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك
خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك
خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك

عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب
وزي ما تحب

بتقولي أروح وأنساك، طب قولي إزاي أنساك؟
فرحلي قلبي معاك، مش راضي أتكلم
مسيره يجيلك يوم ما تدوقش فيه النوم
وتعيش تنام محروم من الماضي تتعلم

بتقولي أروح وأنساك، طب قولي إزاي أنساك؟
فرحلي قلبي معاك، مش راضي أتكلم
مسيره يجيلك يوم ما تدوقش فيه النوم
وتعيش تنام محروم من الماضي تتعلم

نسيت أيام ما كنا إتنين
أنا وأنت روحين دايبين
نسيت أيام ما كنا إتنين
أنا وأنت روحين دايبين
نسيت أيام ما كنا إتنين
أنا وأنت روحين، آه

عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب

خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح في هواك
خلاص قلبي وجعني معاك
خلاص العمر راح

عايزني أنسى، عايزني أقسى، عايزني أحب
حبيبي إنسى، حبيبي إقسى، حبيبي تحب
وزي ما تحب

Как пожелаешь

(Ах...)

Как пожелаешь
Хочешь, чтобы я забыл, хочешь, чтобы я очерствел, хочешь, чтобы я любил
Любимая, забудь, любимая, очерствей, любимая, люби
Хочешь, чтобы я забыл, хочешь, чтобы я очерствел, хочешь, чтобы я любил
Любимая, забудь, любимая, очерствей, любимая, люби

Хватит, мое сердце болит из-за тебя
Хватит, жизнь прошла в любви к тебе
Хватит, мое сердце болит из-за тебя
Хватит, жизнь прошла в любви к тебе
Хватит, мое сердце болит из-за тебя
Хватит, жизнь прошла в любви к тебе

Хочешь, чтобы я забыл, хочешь, чтобы я очерствел, хочешь, чтобы я любил
Любимая, забудь, любимая, очерствей, любимая, люби
Как пожелаешь

Ты говоришь мне уйти и забыть тебя, но скажи, как мне тебя забыть?
Мое сердце радовалось с тобой, я не могу говорить
Придет день, когда ты не сможешь уснуть
И будешь жить, лишенная сна, учась на прошлом

Ты говоришь мне уйти и забыть тебя, но скажи, как мне тебя забыть?
Мое сердце радовалось с тобой, я не могу говорить
Придет день, когда ты не сможешь уснуть
И будешь жить, лишенная сна, учась на прошлом

Ты забыла те дни, когда мы были вдвоем
Я и ты, две слившиеся души
Ты забыла те дни, когда мы были вдвоем
Я и ты, две слившиеся души
Ты забыла те дни, когда мы были вдвоем
Я и ты, две души, ах

Хочешь, чтобы я забыл, хочешь, чтобы я очерствел, хочешь, чтобы я любил
Любимая, забудь, любимая, очерствей, любимая, люби

Хватит, мое сердце болит из-за тебя
Хватит, жизнь прошла в любви к тебе
Хватит, мое сердце болит из-за тебя
Хватит, жизнь прошла

Хочешь, чтобы я забыл, хочешь, чтобы я очерствел, хочешь, чтобы я любил
Любимая, забудь, любимая, очерствей, любимая, люби
Как пожелаешь