Paroles et traduction Abdul Majeed Abdullah - ثلاث ايام

ثلاث ايام

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير (غير)
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك (وأغليتك)
ثلاث أيام وأتهجى (وأتهجى) كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

رسالة حب شاهدها غلا وتعمير
على فؤادي تربع واسكن في بيتك
أقول شقد أنا عطشان وأنت البير
دلو فكري نضح من كلمتي ليتك

رسالة حب شاهدها غلا و تعمير
على فؤادي تربع واسكن في بيتك
أقول شقد أنا عطشان وأنت البير
دلو فكري نضح من كلمتي ليتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير (ثلاث أيام)
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير (الطير)
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

حبيبي والعطا يحتاج للتقدير
إذا صرحت أنا اللي حيك وميتك
ثلاث أيام لكن مدري شو التفسير
بس أدري من ثلاث أيام حبيتك

حبيبي والعطا يحتاج للتقدير
إذا صرحت أنا اللي حيك وميتك
ثلاث أيام لكن مدري شو التفسير
بس أدري من ثلاث أيام حبيتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

Три дня

Три дня прошли в моей жизни не как все,
Три дня я жил любовью и дорожил тобой.
Три дня я внимал щебету птиц,
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.

Три дня прошли в моей жизни не как все,
Три дня я жил любовью и дорожил тобой.
Три дня я внимал щебету птиц,
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.

Три дня прошли в моей жизни не как все,
Три дня я жил любовью и дорожил тобой.
Три дня я внимал щебету птиц,
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.

Три дня прошли в моей жизни не как все (не как все),
Три дня я жил любовью и дорожил тобой (и дорожил тобой),
Три дня я внимал (внимал) щебету птиц,
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.

Любовное послание, ставшее свидетелем пылкой страсти и вечности,
Воцарилось в моем сердце и поселилось в твоем доме.
Я говорю, как же я истомился от жажды, а ты - колодец.
Ведро моих мыслей пролилось из моих слов: "Если бы ты знала".

Любовное послание, ставшее свидетелем пылкой страсти и вечности,
Воцарилось в моем сердце и поселилось в твоем доме.
Я говорю, как же я истомился от жажды, а ты - колодец.
Ведро моих мыслей пролилось из моих слов: "Если бы ты знала".

Три дня прошли в моей жизни не как все,
Три дня я жил любовью и дорожил тобой.
Три дня я внимал щебету птиц,
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.

Три дня прошли в моей жизни не как все (Три дня),
Три дня я жил любовью и дорожил тобой.
Три дня я внимал щебету птиц (птиц),
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.

Любимая, а щедрость нуждается в признательности,
Если я признаюсь, что я - твой создатель и погибель.
Три дня, но я не знаю, в чем смысл,
Но я знаю, что полюбил тебя с первых же трех дней.

Любимая, а щедрость нуждается в признательности,
Если я признаюсь, что я - твой создатель и погибель.
Три дня, но я не знаю, в чем смысл,
Но я знаю, что полюбил тебя с первых же трех дней.

Три дня прошли в моей жизни не как все,
Три дня я жил любовью и дорожил тобой.
Три дня я внимал щебету птиц,
Речам слаще, чем сладость, которой я пожертвовал ради тебя.