مليون خاطر - Abdul Majeed Abdullah traduction en russe

مليون خاطر

مليون خاطر

بس قول أبغى وأنا أقول حاضر
إنت الوحيد اللي كلامك أوامر
خاطـرك عنّدي تـرى مو مثل غيرك
خاطرك يسوى ترى مليون خاطر

القوي الله وحبي لك قوي
شوف إيش أعمل اذا تطلبني شي
ينشغل بالي وأدور لك عليه
وعيني ما تغمض ولا حتى شوي

تهمني طبعا حبيبي تهمني
انت بس اللي بعمري هزني
انت من حقك إذا تامر علي
وآنا من حقي أبيك تحبني

Миллион желаний

Миллион желаний

Только скажи, чего хочешь, и я скажу: "Готов!"
Ты единственная, чьи слова — приказы для меня.
Твоё желание для меня не такое, как у других,
Твоё желание стоит миллиона желаний.

Сила от Бога, и моя любовь к тебе сильна.
Посмотри, что я сделаю, если ты попросишь меня о чём-то.
Я буду занят, разыскивая это для тебя,
И мои глаза не сомкнутся ни на миг.

Ты важна для меня, любимая, конечно, важна.
Только ты одна в моей жизни меня взволновала.
Ты имеешь право приказывать мне,
А я имею право хотеть, чтобы ты любила меня.