ياطيب القلب - Abdul Majeed Abdullah traduction en allemand

ياطيب القلب

عبدالمجيد عبدالله
ياطيب القلب وينك حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك ياحياتي عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك حرام تهجر ضنيك
مشتاق لك ياحياتي عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
اتخيلك في المرايا
في مجلسي والهدايا
ياشين ديك الزوايا من غير طلعت جيبينك
ياشوق عيني لي عينك
اتخيلك في المرايا
في مجلسي والهدايا
ياشين ديك الزوايا من غير طلعت جيبينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
اخاف تذبل ورودي
ويجف غصني وعودي
محتاج لك ياوجودي
ود اقبل إيدينك
ياشوق عيني لي عينك
اخاف تذبل ورودي
ويجف غصني وعودي
محتاج لك يا وجودي
ود اقبل إيدينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي
عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
ايه ولا إني احبك
واموت واحيا ب حبك
وحات ربي وربك
انا وقلبي رهينك
ياشوق عيني لي عينك
والله إني احبك
واموت واحيا ب حبك
وحات ربي وربك
انا وقلبي رهينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي
عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
ياااااطيييييييب
(End)

Oh du süßes Herz

Abdul Majeed Abdullah
Oh du süßes Herz, wo bist du? Schade, dass du den verlässt, der dich liebt
Ich vermisse dich, mein Leben. Möge deine Sehnsucht dich mir zurückbringen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Oh du süßes Herz, wo bist du? Schade, dass du den verlässt der dich liebt
Ich vermisse dich, mein Leben. Möge deine Sehnsucht dich mir zurückbringen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Ich stelle mir dich in Spiegeln vor
In meiner Versammlung und bei Geschenken
Oh wie schlimm sind jene Ecken ohne das Strahlen deines Erscheinens
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Ich stelle mir dich in Spiegeln vor
In meiner Versammlung und bei Geschenken
Oh wie schlimm sind jene Ecken ohne das Strahlen deines Erscheinens
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Oh du süßes Herz, wo bist du? Schade, dass du den verlässt, der dich liebt
Ich vermisse dich, mein Leben. Möge deine Sehnsucht dich mir zurückbringen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Ich fürchte, meine Rosen welken
Und mein Zweig und meine Stämme vertrocknen
Ich brauche dich, oh mein Sein
Und wünsche deine Hände zu küssen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Ich fürchte, meine Rosen welken
Und mein Zweig und meine Stämme vertrocknen
Ich brauche dich, oh mein Sein
Und wünsche deine Hände zu küssen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Oh du süßes Herz, wo bist du
Schade, dass du den verlässt, der dich liebt
Ich vermisse dich, mein Leben
Möge deine Sehnsucht dich mir zurückbringen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Oh ja, ich liebe dich
Und sterbe und lebe durch deine Liebe
Beim Leben meines Herrn und deines Herrn
Ich und mein Herz sind deine Gefangenen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Bei Gott, ich liebe dich
Und sterbe und lebe durch deine Liebe
Beim Leben meines Herrn und deines Herrn
Ich und mein Herz sind deine Gefangenen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Oh du süßes Herz, wo bist du
Schade, dass du den verlässt, der dich liebt
Ich vermisse dich, mein Leben
Möge deine Sehnsucht dich mir zurückbringen
Oh Sehnsucht, meine Augen sind bei deinen Augen
Oh du Süßeeeeer
(Ende)