Paroles et traduction عبدالكريم عبدالقادر - ويلاه

ويلاه

ويلاه

ويلاه ويلاه
ويلاه ويلاه
ويلاه من قلبٍ
تغنّى برجواك
يِسهر طُوال اللّيل
و روحه شِقيّه
تِسهر على فرقا
حبيبٍ تِناساك
ويعاود الذِّكرى على فرقا خفيّه

أذكِرك يا المحبوب
واذكِر سِجاياك
واذكِر معك أيام
حِلوه و هنِيّه
ليش تهدِم يا زين
حُبّك و ذِكراك
و تحطّم أحلامٍ توها فِتِيّه
ويلاه من قلبٍ
تغنّى برجواك
يِسهر طُوال اللّيل
و روحه شِقيّه
تِسهر على فرقا
حبيبٍ تِناساك
ويعاود الذِّكرى على فرقا خفيّه

يا زين كيف أصبِر
وأنا اعيش فرقاك
ولا لي أبد يا زين
مِنّك شِفِيّه
أقول أنا شاري
لو قِلت بِعناك
و أسوم لِك حُبّي
قلبي هدِيّه
ويلاه من قلبٍ
تغنّى برجواك
يِسهر طُوال اللّيل
و روحه شِقيّه
تِسهر على فرقا
حبيبٍ تِناساك
ويعاود الذِّكرى على فرقا خفيّه

My Villa

My Villa

My Villa My Villa
My Villa My Villa
A Villa from the heart
Singing your sadness
Staying up all night
And your soul is sad
Staying up because of the separation
Of a beloved who forgot you
And you revisit the memory of a hidden separation

I remember you my beloved
And I remember your good qualities
And I remember with you the days
Sweet and joyful
Why do you destroy my love,
And the memory of you,
And shatter the dreams that are still young?
My Villa from the heart
Singing your sadness
Staying up all night
And your soul is sad
Staying up because of the separation
Of a beloved who forgot you
And you revisit the memory of a hidden separation

My love how can I be patient,
And I am separated from you
And never my love
Will I get a cure from you?
I say I am willing to buy,
If you said I will sell you
And I will bid for you my love,
My heart as a gift.
A Villa from the heart
Singing your sadness
Staying up all night
And your soul is sad
Staying up because of the separation
Of a beloved who forgot you
And you revisit the memory of a hidden separation