Paroles et traduction علي بن محمد - أبوس راسك

أبوس راسك

ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
ابوس راسك يازمن
يامكثر ذنوبك معي مــا كل ذنب لك يبـــــــــــــاح
انهو زعلت وش تستفيد وش مكسبك من ذا الحزن
ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
انا ابوس راسك يازمن
استسلمي يا عزتي لا صارت ايـــامي ســــلاح
وكان نفســـي اسعدك ... بس اللــــيالي طولن
انا حاولت انا اشعل شمعتي بس المصيبه في الرياح
لاهي باللي نـورت ... ولاهي باللي انطــــفت
انا ابوووووس
ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
ابوس راسك يازمن
اخترت في الدنيا ثلاث الستر وانصاف وصلاح
وكرهت في الدنيا ثلاث _لا_ ولا يمكن_ ولن
حبيت في الدنيا ثلاث الفن وامي والصباح
وحلفت ما اخون بثلاث انتي وجاري والوطن
ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
ابوس راسك يازمن

Kiss Your Head

I kiss your head, oh time, I have no more for these wounds
Enough of this suffering
I kiss your head, oh time
Oh, how often have you wronged me, not every sin of yours is forgivable
Why are you angry? What do you gain from this sadness?
I kiss your head, oh time, I have no more for these wounds
Enough of this suffering
I kiss your head, oh time
Surrender, oh my pride, when my days have become weapons
And I wanted to make you happy... but the nights were long
I tried to light my candle, but the wind was a disaster
It's neither lit nor extinguished
I kiss... kiss you
I kiss your head, oh time, I have no more for these wounds
Enough of this suffering
I kiss your head, oh time
In this world, I have chosen three things: modesty, fairness, and righteousness
And I hate three things in this world: "no," "impossible," and "never"
In this world, I love three things: art, my mother, and the morning
And I swear that I will not betray three things: you, my neighbor, and my homeland
I kiss your head, oh time, I have no more for these wounds
Enough of this suffering
I kiss your head, oh time