دمعي - عيسى المرزوق traduction en russe

دمعي

قولي اني اروح لوين قولي دمعي اضمه وين
عيني تبجي من فراقك باقي دمعي عالخدين
قولي اني اروح لوين قولي دمعي اضمه وين
عيني تبجي من فراقك باقي دمعي عالخدين
انا قلبي ابتله من شوقي اله
والمشكلة اهواه كل لحظة تمر
انا انتظر صعب صعب فكراه
انا قلبي ابتله من شوقي اله
والمشكلة اهواه كل لحظة تمر
انا انتظر صعب صعب فكراه
عني مشه لا مادره بيه ولا حن الى
قلبي انكسر من غيبته بالفقه انا مبتلي
عني مشه لا مادره بيه ولا حن الى
قلبي انكسر من غيبته بالفقه انا مبتلي
انا قلبي بقهر محروك من كلشي احس مخنوق
تعبني البعد والله عزبني حبيبي الشوك
انا قلبي بقهر محروك من كلشي احس مخنوق
تعبني البعد والله عزبني حبيبي الشوك
انا بعده احس حتى النفس ماليني هم وفراك
ازاني البعد يكفي البعد ارجعلي انا مشتاق
هم وسهر جرحي كبير قلبي انكسر من رحل
قلبة قسة من ابتعد عني ابد ما سأل
هم وسهر جرحي كبير قلبي انكسر من رحل
قلبة قسة من ابتعد عني ابد ما سأل
حلفت القلب ينساك هددنى ورفض فرقاك
كل لحظة الك ناديت ما اقدر انا بلياك
حلفت القلب ينساك هددنى ورفض فرقاك
كل لحظة الك ناديت ما اقدر انا بلياك
انا مشتاق الك محتاج الك من ارحلت حنيت
غيرك ما اردت طول الوقت انا مشتاك
دمعي نزل ع الماسأل ماتنوصف حالتى
يل ماتحن قلبي يون فوك الجفن دمعتي
دمعي نزل ع الماسأل ماتنوصف حالتى
يل ماتحن قلبي يون فوك الجفن دمعتي

Моя слеза

Скажи, куда мне идти? Скажи, где унять мои слезы?
Мои глаза плачут от разлуки с тобой, слезы все еще на моих щеках.
Скажи, куда мне идти? Скажи, где унять мои слезы?
Мои глаза плачут от разлуки с тобой, слезы все еще на моих щеках.
Мое сердце пропитано тоской по тебе.
И проблема в том, что я люблю тебя каждую секунду.
Я жду, тяжело, так тяжело забыть тебя.
Мое сердце пропитано тоской по тебе.
И проблема в том, что я люблю тебя каждую секунду.
Я жду, тяжело, так тяжело забыть тебя.
Ты ушла, не замечая меня, не жалуясь на меня.
Мое сердце разбито твоим отсутствием, я в беде, поверь.
Ты ушла, не замечая меня, не жалуясь на меня.
Мое сердце разбито твоим отсутствием, я в беде, поверь.
Мое сердце горит от боли, я чувствую себя задыхающимся от всего.
Разлука измучила меня, клянусь, разлука, любимая моя, как колючки.
Мое сердце горит от боли, я чувствую себя задыхающимся от всего.
Разлука измучила меня, клянусь, разлука, любимая моя, как колючки.
Без тебя я чувствую, что даже дыхание полно печали и разлуки.
Разлука мучает меня, довольно разлуки, вернись ко мне, я скучаю.
Печаль и бессонница, моя рана глубока, мое сердце разбито с тех пор, как ты ушла.
Твое сердце ожесточилось, когда ты ушла от меня, ты совсем не спрашивала обо мне.
Печаль и бессонница, моя рана глубока, мое сердце разбито с тех пор, как ты ушла.
Твое сердце ожесточилось, когда ты ушла от меня, ты совсем не спрашивала обо мне.
Я клялся, что сердце забудет тебя, я угрожал ему, но оно отказалось от разлуки с тобой.
Каждую секунду я зову тебя, я не могу без тебя.
Я клялся, что сердце забудет тебя, я угрожал ему, но оно отказалось от разлуки с тобой.
Каждую секунду я зову тебя, я не могу без тебя.
Я скучаю по тебе, нуждаюсь в тебе, с тех пор как ты ушла, я тоскую.
Никого, кроме тебя, я не желаю, все время я по тебе скучаю.
Мои слезы текут по тем, кто не спрашивает, мое состояние не описать.
О, неужели ты не сжалишься, мое сердце горит, слеза на веке.
Мои слезы текут по тем, кто не спрашивает, мое состояние не описать.
О, неужели ты не сжалишься, мое сердце горит, слеза на веке.