قاسم السلطان - Bad Eltafker - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction قاسم السلطان - Bad Eltafker




Bad Eltafker
Bad Eltafker (Bad Thoughts)
بعد لتفكر اتذلني . واعيش بروح مجروحه
After all this thought, you try to humiliate me and leave me with a wounded soul.
لتتوقعني احب واحد اكثر شي يحب روحه
Don't expect me to love someone who loves himself most.
اكبر منك هواي
I'm much bigger than you.
جرحي العفته وياي
I kept my wound with me.
ربك غير الحال
God changed the situation.
من حبك ولا ضال
I'm no longer lost because of your love.
انه المهتم جنت بيك
I was the one who cared about you.
گمت ماديرلك بال
Now I don't care about you at all.
وعدته الگلبي راح انسه واعيش ابلا مشاكل
I promised my heart I would forget and live without problems.
لان الـيـفـكـر بـنـفـسه هذا انسان عاقل
Because someone who thinks of himself is a wise man.
:::::::
:::::::
اخر شي احس حبك هَـم ّجان اخلصت منه
Finally, I feel your love is a burden I'm rid of.
بعد لـتفكر ارجلعلك عشم ابليس بالجنة
Don't think I'll come back to you, that's like Satan's hope in Paradise.
بعشرتك كلبي مشلوع
My heart is torn because of your company.
الك كل يوم موضوع
You're a topic every day.
كشفتك اني همزين
Thankfully, I figured you out.
خطية البيك مخدوع
Pity the one who's deceived by you.
واكثر ما اتعبك
And what will hurt you most.
بعد ماريد احبك
I don't want to love you anymore.
ما يتشابهن حيل
They are very different.
وجهك ويه گلبك
Your face and your heart.
بعد ماريد شي منك بس تروح رايد
I don't want anything from you, just leave, I want you gone.
واخر كلمة تسمعها كرهتك الله شاهد
The last word you'll hear is I hate you, God is my witness.





Writer(s): Adam, Azhar Haddad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.