Paroles et traduction قاسم السلطان - El Madfaa

El Madfaa

ابو الغيره العراقي
وهذا عنواني
الاول بالصداره
بكل شي تلكاني
بالتسعين احطها
وفيت نيشاني
خلصت شوط الاول
عوفلي بالثاني

مشي ماخذها اني و فايز الاول
غير اني العراقي العفيه المعدل
احب الصعبه لاتنطوني سهله ازعل
من السنتر حطلكم وحده
مايدري الحارس ماصدها

الملاعب تشهد
و مااخسر بلعبه
العراقي لو لعب
ماتكدر اتغلبه
نشمي واخو خيته
ويحترك كلبه
اذا ماجاب فوز
وفرح الشعبه
اهوس من افوز اتغورك اعيوني
انه ابلعبه و حرب فنهم يغلبوني
انه امتعب الزمن وين اليتعبوني
امجربينه والحك امربع
حط روحه كدام المدفع

The Cannon

The jealous Iraqi, that's me
And this is my motto
First in the lead
In everything, you'll find me
I'll put it in at ninety
I hit my target, girl
Finished the first half
Leave the second to me

Walking away with the win, I'm the champion, darling
It's me, the strong Iraqi, always on point
I love a challenge, don't give me easy, I'll get upset
From the center, I'll score one for you
The goalkeeper won't see it coming, he can't stop it

The stadiums bear witness, babe
And I never lose a game
When an Iraqi plays
You can't beat him, sweet thing
Chivalrous and protective
His heart burns with passion
If he doesn't bring victory
And joy to the people
I go wild when I win, my eyes light up, darling
I'm in the game, and in war, they can’t defeat me
I tire out time itself, so who can tire me out?
They’ve tested me, and the situation is tense
He put himself in front of the cannon