Paroles et traduction قاسم السلطان - Law Wa7shtak

Law Wa7shtak

انه لو وحشتك قلي. غايب. عني. ليه
لو وحشتك يلا قول مستني. ايه
وله انت قلبك حد تاني اوله بيه
انه كنت بسمع عن فراق المجروحين
كنت بسمع عن حكاوي المشتاقين
خليتني اغرب كل ده الله يعي
لو جابو سيرتك عيني. بتغمض. اوام
واسرح في صورتك وافتكر اخر سلام
ويبان عليه لما اغرر في. الكلام
عمر اللي بينه ماتنسه ولا قلت كان
لو تقابلنا بفتكر ايام زمان
وبجد بحلم صدفه تجمعنا بمكان

Law Wa7shtak (If You Miss Me)

If you miss me, tell me. Why are you absent from me?
If you miss me, just say it. What are you waiting for?
Or is your heart with someone else? Is he the priority now?
I used to hear about the separation of the wounded,
I used to hear stories of those who yearn,
You made me experience all of this, God knows.
If they mention your name, my eyes close involuntarily,
And I drift off, looking at your picture, remembering our last goodbye.
And it shows on my face when I stutter in my speech.
What was between us will never be forgotten, nor did I ever say it was.
If we meet, I'll remember the old days.
And I truly dream of a coincidence that brings us together somewhere.