Paroles et traduction كاظم الساهر - Aghazlak

Aghazlak

لاغزلك غصبا عنك ترضي ما ترضي
واصالحك وازعل منك ترضي ما ترضي
لاغزلك غصبا عنك ترضي ما ترضي واصالحك وازعل منك ترضي ما ترضي
لو قفلت لابواب اصعدلك سطوح
ومن كل مسام قلبي تدخلك الروح
لو قفلت لابواب اصعدلك سطوح ومن كل مسام قلبي تدخلك الروح
امشي لافوق النار
طبعا
واحمل برد واعصار
طبعا
أمشي لافوق النار
طبعا
واحمل برد واعصار
طبعا
لاغزلك غصبا عنك ترضي ما ترضي واصالحك وازعل منك ترضي ما ترضي
واغزلك غصبا عنك غصبا عنك
يامعشر العشاق
جيت اشكي حالي
ظالم حبيب الروح
ظالم الغالي
يامعشر العشاق
جيت اشكي حالي
ظالم حبيب الروح
ظالم الغالي
يستاهل نضحي
نعطيه لمن روحي
طبعا
واغزلك غصبا عنك ترضي ما ترضي واصالحك وازعل منك ترضي ما ترضي لاغزلك غصبا عنك غصبا عنك
ياروحي لا تبخل بس لو نظرة
سلم من الشباك واسعدني مره
ياروحي لا تبخل بس لو نظرة سلم من الشباك واسعدني مره
يستاهل نضحي نعطيه لمن روحي طبعا لاغزلك غصبا عنك ترضي ما ترضي واصالحك وازعل منك ترضي ما ترضي لاغزلك غصبا عنك غصبا عنك

Aghazlak

Je t'aime, tu le veuilles ou non, tu seras d'accord ou pas
Je me réconcilie avec toi, je me fâche contre toi, tu seras d'accord ou pas
Je t'aime, tu le veuilles ou non, tu seras d'accord ou pas, je me réconcilie avec toi, je me fâche contre toi, tu seras d'accord ou pas
Si tu fermes les portes, j'irai sur le toit
Et de chaque pore de mon cœur, ton âme entrera
Si tu fermes les portes, j'irai sur le toit, et de chaque pore de mon cœur, ton âme entrera
Je marche au-dessus du feu
Bien sûr
Et je porte le froid et la tempête
Bien sûr
Je marche au-dessus du feu
Bien sûr
Et je porte le froid et la tempête
Bien sûr
Je t'aime, tu le veuilles ou non, tu seras d'accord ou pas, je me réconcilie avec toi, je me fâche contre toi, tu seras d'accord ou pas
Et je t'aime, tu le veuilles ou non, tu le veuilles ou non
Ô amoureux
Je suis venu vous parler de mon sort
L'amant de mon âme est un tyran
Le tyran de mon bien-aimé
Ô amoureux
Je suis venu vous parler de mon sort
L'amant de mon âme est un tyran
Le tyran de mon bien-aimé
Il mérite mon sacrifice
Je donne mon âme pour lui
Bien sûr
Et je t'aime, tu le veuilles ou non, tu seras d'accord ou pas, je me réconcilie avec toi, je me fâche contre toi, tu seras d'accord ou pas, je t'aime, tu le veuilles ou non, tu le veuilles ou non
Ô mon âme, ne sois pas avare, même si c'est juste un regard
Passe par la fenêtre et rends-moi heureux une fois
Ô mon âme, ne sois pas avare, même si c'est juste un regard, passe par la fenêtre et rends-moi heureux une fois
Il mérite mon sacrifice, je donne mon âme pour lui, bien sûr, je t'aime, tu le veuilles ou non, tu seras d'accord ou pas, je me réconcilie avec toi, je me fâche contre toi, tu seras d'accord ou pas, je t'aime, tu le veuilles ou non, tu le veuilles ou non