Paroles et traduction كاظم الساهر - Dummani Ala Sdrak

Dummani Ala Sdrak

ضمني على صدرك . وأبعدني عن الناس
شوف الغزل والحب. والنشوة والإحساس
والله يا عمـــري نسكر بدون الكاس
ضمني على صدرك . بردان دفيني
وأنت على كيفيك موتني أو أحييني
من دون كل البشر . تعجبني يا عيني
ضمني على صدرك . ضمني ضعف صبري
ضمني على صدرك . وخل أيدك في شعري
لأتنفس أنفاسك . وأحرقها في صدري
كل نقطة في جسمي تملكها يا عمري

Hold Me Close to Your Chest

Hold me closer to your chest, let me hide from the world.
Look at the romance, the love, the ecstacy and the emotions,
I swear my love, we're intoxicated even without wine.
Hold me closer to your chest, I'm cold, warm me up.
You have all the power over me, to kill me or revive me.
Out of everyone in the world, you're the only one who makes my heart sing.
Hold me tighter, I'm losing my patience.
Hold me close to your chest, and let your hands rest in my hair.
So that I can breathe in your scent and burn it into my soul.
Every inch of my body belongs to you, my love.