كاظم الساهر - Iskuth - traduction des paroles en russe

Iskuth - كاظم الساهرtraduction en russe




Iskuth
Молчи
اسكت اسكت يكفيني جرحك
Молчи, молчи, хватит мне твоих ран,
أنا سامحت الجميع
Я всех простил,
ما أدري أبكي ولا أضحك
Не знаю, плакать мне или смеяться,
بارد بارد دمك فظيع
Холодная, холодная, твоя кровь ужасна.
اسكت اسكت
Молчи, молчи.
اسكت اسكت يكفيني جرحك
Молчи, молчи, хватит мне твоих ран,
أنا سامحت الجميع
Я всех простил,
ما أدري أبكي ولا أضحك
Не знаю, плакать мне или смеяться,
بارد دمك فظيع
Холодная твоя кровь ужасна.
اسكت اسكت يكفيني جرحك
Молчи, молчи, хватит мне твоих ран,
أنا سامحت الجميع
Я всех простил,
ما أدري أبكي ولا أضحك
Не знаю, плакать мне или смеяться,
بارد دمك فظيع
Холодная твоя кровь ужасна.
تشكيني بين أصحابي
Ты жалуешься на меня друзьям,
ومنك مرضي وعذابي
И от тебя моя болезнь и мои страдания,
أسكت وأخجل من ذنبك
Молчи и стыдись своей вины,
أنا مو مثلك أبيع
Я не такой, как ты, я не продаюсь.
تشكيني بين اصحابي
Ты жалуешься на меня друзьям,
ومنك سهري وعذابي
И от тебя мои бессонные ночи и мои страдания,
أسكت وأخجل من ذنبك
Молчи и стыдись своей вины,
أنا مو مثلك أبيع
Я не такой, как ты, я не продаюсь.
أسكت أسكت يكفني جرحك
Молчи, молчи, хватит мне твоих ран,
أنا سامحت الجميع
Я всех простил,
ما أدري أبكي ولا أضحك
Не знаю, плакать мне или смеяться,
بات دمك فظيع
Стала твоя кровь ужасной.
والله ما أكرهك
Клянусь, я тебя не ненавижу,
بس غاضب وزعلان
Просто зол и расстроен,
بس غاضب وزعلان
Просто зол и расстроен,
دربك زرعت الوفا
На твоем пути я сеял верность,
وكان الحصاد حرمان
А урожай был лишением,
كان الحصاد حرمان
Был урожай лишением.
والله ما أكرهك
Клянусь, я тебя не ненавижу,
لا بس غاضب وزعلان
Нет, просто зол и расстроен,
غاضب وزعلان
Зол и расстроен,
دربك زرعت الوفا
На твоем пути я сеял верность,
وكان الحصاد حرمان
А урожай был лишением,
كان الحصاد حرمان
Был урожай лишением.
خذلان صدمة أسف
Разочарование, шок, сожаление,
نكران دم الشنيع
Отречение, отвратительная кровь,
أسكت أسكت
Молчи, молчи,
أسكت أسكت أسكت، أسكت
Молчи, молчи, молчи, молчи.
أسكت أسكت يكفني جرحك
Молчи, молчи, хватит мне твоих ран,
أنا سامحت الجميع
Я всех простил,
ما أدري أبكي ولا أضحك
Не знаю, плакать мне или смеяться,
بارد دمك فظيع
Холодная твоя кровь ужасна.
تشكيني بين اصحابي
Ты жалуешься на меня друзьям,
ومنك مرضي وعذابي
И от тебя моя болезнь и мои страдания,
أسكت وأخجل من ذنبك
Молчи и стыдись своей вины,
انا مو مثلك أبيع
Я не такой, как ты, я не продаюсь.
تشكيني بين اصحابي
Ты жалуешься на меня друзьям,
ومنك سهري وعذابي
И от тебя мои бессонные ночи и мои страдания,
أسكت وأخجل من ذنبك
Молчи и стыдись своей вины,
أنا مو مثلك أبيع
Я не такой, как ты, я не продаюсь.
أسكت أسكت
Молчи, молчи,
أسكت أسكت أسكت، أسكت
Молчи, молчи, молчи, молчи.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.