Paroles et traduction كاظم الساهر - Kol Mur

Kol Mur

كاظم الساهر - كل مر
اشرب مر وكَل مر ولا تعاشر لك مر
يشيب قلبك والله وبلوعتك ما يشعر
اتركني يا بو لسانين لهنا وأقفل بابي
مو قلب عندك عشرين لاعب لعب بأعصابي
حبك كذب لعب بلعب كل عشرتك حيلة فحيلة
اشرب مر وكُل مر عيني لا تصاحب لك مر
اشرب مر وكل مر ولا تعاشر لك مر
عاشر حبيبة تراعيك ما تنام لو مسك هم
تفرش لك الدنيا ورود تسهر لك بمهجة أم
تتحملك وتدللك ليلة بألف ليلة ياليلة
اشرب مر وكل مر ولا تصاحب لك مر
اشرب مر وكل مر ولا تعاشر لك مر
يشيب قلبك والله وبلوعتك مايشعر

Kol Mur

Kazem al-Saher - Kol Mur
I will drink bitterness and eat bitterness, but I will not associate with you, my bitterness.
Your heart will grow old, and by God, in your maturity, it will not feel.
Leave me, you double-tongued one, and lock my door.
You do not have a heart; you are like a player who toys with my nerves.
Your love is a lie, a game to be played. Your every companionship is a trick.
I will drink bitterness and eat bitterness; my eyes will not befriend you, my bitterness.
I will drink bitterness and eat bitterness, but I will not associate with you, my bitterness.
Befriend a lover who cares for you, who will not sleep if worry grips you.
He will spread roses for you, he will watch over you with a mother's love.
He will endure you and pamper you, a thousand nights in one night.
I will drink bitterness and eat bitterness, but I will not associate with you, my bitterness.
I will drink bitterness and eat bitterness, but I will not associate with you, my bitterness.
Your heart will grow old, and by God, in your maturity, you will not feel.