Paroles et traduction كاظم الساهر - Nemt W Hlemt

Nemt W Hlemt

نمت وحلمت
إنك رجعت
تقلي سامحني
ظلمتك جرحتك
سامحني ياعمري
لوحدك تركتك
بست خدي وبكيت
وباحضانك غفيت
بين إيدك يا عمري
بردان ودفيت
نمت وحلمت
أنك رجعت
نمت
وحلمت
صحيت والوسايد غرقانة بدموعي
غرقانة بدموعي
كل شي بيا جامد وبردانة ضلوعي
بردانة ضلوعي
صحيت وهالوسايد غرقانة بدموعي
غرقانة بدموعي
كل شي بيا جامد وبردانة ضلوعي
بردانة ضلوعي
يا عيني علي أش سوى الشوق بيا
لا أنت إجيت ولا جرحك يروح
حتى حلم عيني ياخذني بجروح
نمت
وحلمت
نمت وحلمت
أنك رجعت
تقلي سامحني
ظلمتك جرحتك
سامحني ياعمري
لوحدك تركتك
بست خدي وبكيت
وبأحضانك غفيت
بين إيدك حبيبي
ميت وأحتييت
نمت وحلمت

Nemt W Hlemt

I slept and dreamt
That you came back
Saying you're sorry
I wronged you, hurt you
Please forgive me, my love
I left you alone
Kissed your cheek and cried
And in your embrace, I fell asleep
In your hands, my love
Cold and warmed
I slept and dreamt
That you came back
I slept
And dreamt
I woke up and the pillows were soaked with my tears
Soaked with my tears
Everything inside me is frozen and my ribs are cold
My ribs are cold
I woke up and the pillows were soaked with my tears
Soaked with my tears
Everything inside me is frozen and my ribs are cold
My ribs are cold
Oh my heart, look what longing has done to me
You're not here and your wounds won't heal
Even my dreams lead me to wounds
I slept
And dreamt
I slept and dreamt
That you came back
Saying you're sorry
I wronged you, hurt you
Please forgive me, my love
I left you alone
Kissed your cheek and cried
And in your embrace, I fell asleep
In your hands, my love
I died and I came to life
I slept and dreamt