Paroles et traduction كاظم الساهر - Zour Maratan
Zour Maratan
Visit Me One Morning
زُرْ
مرةً
ما
أصبحك،
و
ابسُط
عليَّ
أجنُحك
Visit
me
one
morning,
and
spread
your
wings
over
me
هيّأت
قلبي
فالتَصِق،
تعرف
أنت
مطرحك
I
have
prepared
my
heart,
so
come
close;
you
know
where
you
belong
طريقكَ
الورد
فَدُس
Step
on
the
path
of
roses
وَشوَشَني:
لن
يجرحك!
And
whisper
to
me
softly:
I
will
not
harm
you!
زُرْ
مرةً
ما
أصبحك،
و
ابسُط
عليَّ
أجنُحك
Visit
me
one
morning,
and
spread
your
wings
over
me
هيّأت
قلبي
فالتَصِق،
تعرف
أنت
مطرحك
I
have
prepared
my
heart,
so
come
close;
you
know
where
you
belong
سألت
فيك
الله
يا
معذِّبي
I
have
asked
God
about
you,
my
tormentor
أن
يُصلِحك
أن
يُصلِحك
To
fix
you,
to
fix
you
اقلَعْ
حبيبي
حبيبي
، أجرمَ
الوشاح
حين
وشَّحك
Get
rid
of
it,
my
darling,
my
darling
اجلس
معي،
اجلس
معي
The
veil
did
wrong
when
it
covered
you
أبيع
عمري
كلَّه،
أبيع
عمري
كلَّه
Sit
with
me,
sit
with
me
أبيع
عمري
كلَّه،
كلَّه
كي
أربحك
I
will
sell
my
entire
life,
I
will
sell
my
entire
life
زُرْ
مرةً
ما
أصبحك،
و
ابسُط
عليَّ
أجنُحك
I
will
sell
my
entire
life,
all
of
it
to
win
you
هيّأت
قلبي
فالتَصِق،
تعرف
أنت
أنت
أنت
Visit
me
one
morning,
and
spread
your
wings
over
me
تعرف
أنت
مطرحك
I
have
prepared
my
heart,
so
come
close;
you
know
where
you
belong
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.