Paroles et traduction كاظم الساهر - الرسم بالكلمات

لا تطلبي مني حساب حياتي
إن الحديث يطول يا مولاتي
كل العصور أنا بها فكأنما
عمري ملايين من السنوات
تعبت من السفر الطويل حقائبي
وتعبت من خيلي ومن غزواتي
لم يبق خد أسمر أو أبيض
لإلا زرعت بأرضه راياتي
واليوم أجلس فوق سطح سفينتي
كاللص أبحث عن طريق نجاة
أين السبايا أين ما ملكت يدي
أين البخور يضوع من حجراتي
اليوم تنتقم الخدود لنفسها
وترد لي الطعنات بالطعنات
إني كمصباح الطريق صديقتي
أبكي ولا أحد يرى دمعاتي
لاتطلبي مني حساب حياتي
إن الحديث يطول يا مولاتي
أنا عاجز عن عشق آية نملة
أو غيمة . عن عشق أي حصاة
جربت ألف محبة ومحبة
فوجدت أفضلها محبة ذاتي
فالحب أصبح كله متشابها
كتشابه الأوراق في الغابات
كل الدروب أمامنا مسدودة
وخلاصنا في الرسم بالكلمات

Не проси меня считать мою жизнь.
Это долгий разговор, Ваше Величество.
Все это время я в ней.
Мне миллионы лет.
Устал от долгих путешествий, мои сумки.
Я устал от своих лошадей и завоеваний.
Не осталось ни коричневой, ни белой щеки.
В противном случае я посадил свои флаги на его земле.
И сегодня я сижу на палубе своего корабля.
Как вор, ищущий способ выжить.
Где спайя? где моя рука?
Где же ладан, падающий из моих покоев?
Сегодня щеки отомстят за себя.
И ножи возвращаются ко мне с ножами.
Я как дорожная лампа, мой друг.
Я плачу, и никто не видит моих слез.
Не проси меня считать мою жизнь.
Это долгий разговор, Ваше Величество.
Я не могу обожать стихи муравьев.
Или облако. о обожании любого камешка.
Я пробовал тысячу любви и любви.
Я нашла свою лучшую любовь к себе.
Любовь все та же.
Как листья в лесу.
Все дороги перед нами перекрыты.
И наше спасение в рисовании словами.