Paroles et traduction كاظم الساهر - جيتك أمشي

جيتك أمشي

حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي حبيبي حبيبي
جيتك امشي على اعصابي
على اعصابي على دموعي
كبريائي ... وما وصلتك
جيتك امشي على جروحي
على جروحي والم روحي
كل نقائي وما وصلتك
يا ترى هل هذا حق صبري ومعاناتي
حبيبي على بختك
يا دفى عمري انا عمري فداك
الى متى ابقى اضل اجري وراك
كل انواع الالم كانت تقابلني
وانا اجري وراك ... اجري وراك
انا . انا . اشكو الظلام
اشكو الالام
وين انت ... باي مكان
انا انا امشي وسط هذا العذاب
وانتظر جيتك الان
كل ما اخشى تكون انت وهم
او تكون انت دخان
جيتك امشي على اعصابي
على اعصابي على دموعي
كبريائي ... وما وصلتك
جيتك امشي على جروحي
على جروحي والم روحي
كل نقائي وما وصلتك
يا ترى هل هذا حق صبري ومعاناتي
حبيبي على بختك

Я иду к тебе

Любимая, любимая
Любимая, любимая, любимая, любимая
Я иду к тебе на цыпочках,
На цыпочках, на слезах,
Своей гордости... И не достиг тебя.
Я иду к тебе по своим ранам,
По своим ранам и боли души,
Всю свою чистоту... И не достиг тебя.
Неужели это награда за мое терпение и страдания?
Любимая, как повезло тебе.
О, тепло моей жизни, моя жизнь — жертва тебе.
До каких пор я буду бежать за тобой?
Все виды боли встречали меня,
Пока я бежал за тобой... бежал за тобой.
Я... я... жалуюсь на тьму,
Жалуюсь на боль.
Где ты... В каком месте?
Я... я иду посреди этих мучений
И жду твоего прихода сейчас.
Все, чего я боюсь, что ты — иллюзия,
Или ты — дым.
Я иду к тебе на цыпочках,
На цыпочках, на слезах,
Своей гордости... И не достиг тебя.
Я иду к тебе по своим ранам,
По своим ранам и боли души,
Всю свою чистоту... И не достиг тебя.
Неужели это награда за мое терпение и страдания?
Любимая, как повезло тебе.