Paroles et traduction كاظم الساهر - يا مدلل

يا مدلل

يامدلل لا تتدلع مابين الناس
وحدك وحدك لا تمشي عوزك حراس
يارب اجمع شملنا الراس ويه الراس
خايف لا يخلص صبري اتعب وانهار
يامدلل لا تتدلع بين الشبان
خصرك خيط الارقيله وقلب النيران
قلت لك يامشاغب اهدأ صاير بركان
راعي مشاعرنا شويه وتعرفنا نغار
يامدلل لا تتدلع يابو قلب حديد
عوض ايامي اللي قلبك عايشها وحيد
ماشاء الله عيونك صياد يصيد
مايخطأ لما يرمي والله الستار

О, избалованный

О, избалованный, не капризничай перед людьми,
Один, совсем один, не ходи, тебе нужна охрана.
Господи, соедини нас вместе, голову к голове,
Боюсь, что мое терпение закончится, я устану и сломаюсь.
О, избалованный, не капризничай перед парнями,
Твоя талия — нить кальяна, а сердце — огонь.
Я говорил тебе, озорник, успокойся, ты как вулкан.
Пощади немного наши чувства, и ты узнаешь, что мы ревнуем.
О, избалованный, не капризничай, о, ты, с железным сердцем,
Компенсируй мои дни, которые твое сердце прожило в одиночестве.
Ма ша Аллах, твои глаза — охотник, который охотится,
Он не промахивается, когда стреляет, клянусь звездой.