Loai - Awaa Tendam Youm - traduction des paroles en russe

Awaa Tendam Youm - Loaitraduction en russe




Awaa Tendam Youm
О, если бы хоть день
دلوقتي بس فهمت ليه دموع عينيه
Лишь сейчас понял я, от слёз твоих в глазах,
كانت بتهرب من السؤال
Ускользавших от вопросов.
كان الوداع بس اللي باع
Лишь прощанье предало,
مرضيش ويا ريته قال
Не сказала, жаль, хоть слово.
سابلي قبل ما يمشي ذكرى
Перед уходом оставила воспоминанья след,
قلب خاين
Сердце, ставшее предателем.
سابني أعيش وأحلم ببكرة
Оставила мечтать о завтрашнем рассвете,
وكدبه باين
Ложь видна в твоих поступках.
سابلي قبل ما يمشي ذكرى
Перед уходом оставила воспоминанья след,
قلب خاين
Сердце, ставшее предателем.
سابني أعيش وأحلم ببكرة
Оставила мечтать о завтрашнем рассвете,
وكدبه باين
Ложь видна в твоих поступках.
سابني تايه وسط فكرة و ١٠٠ سؤال
Оставила в смятенье средь дум и сотни "Почему?",
سابني ليه ومرضيش يقول
Не сказала, почему ушла.
ويا ريته قال
Не сказала, жаль, хоть слово.
سابلي قبل ما يمشي ذكرى
Перед уходом оставила воспоминанья след,
قلب خاين
Сердце, ставшее предателем.
سابني أعيش وأحلم ببكرة
Оставила мечтать о завтрашнем рассвете,
وكدبه باين
Ложь видна в твоих поступках.
بيقول حبيبي وإزاي حبيبي وبهون عليه
Говоришь: "Любимый мой", но как же "Любимый мой",
لو حس بيا لو خاف عليا كان سابني ليه
Когда бросила? Где забота?
بيقول حبيبي وإزاي حبيبي وبهون عليه
Говоришь: "Любимый мой", но как же "Любимый мой",
لو حس بيا لو خاف عليا كان سابني ليه
Когда бросила? Где забота?
سابلي قبل ما يمشي ذكرى
Перед уходом оставила воспоминанья след,
قلب خاين
Сердце, ставшее предателем.
سابني أعيش وأحلم ببكرة
Оставила мечтать о завтрашнем рассвете,
وكدبه باين
Ложь видна в твоих поступках.
إحنا اللي بينا مكانش كلمة ويوم وليلة
Меж нами было больше, чем мимолётный миг,
ده إحنا اللي بينا عمر ضاع بين يوم وليلة
Жизнь прошла в одно мгновенье.
إحنا اللي بينا مكانش كلمة ويوم وليلة
Меж нами было больше, чем мимолётный миг,
ده اللي بينا عمر ضاع بين يوم وليلة
Жизнь прошла в одно мгновенье.
كان الوداع بس اللي باع
Лишь прощанье предало,
مرضيش ويا ريته قال
Не сказала, жаль, хоть слово.
سابلي قبل ما يمشي ذكرى
Перед уходом оставила воспоминанья след,
قلب خاين
Сердце, ставшее предателем.
سابني أعيش وأحلم ببكرة
Оставила мечтать о завтрашнем рассвете,
وكدبه باين
Ложь видна в твоих поступках.
سابني تايه وسط فكرة و ١٠٠ سؤال
Оставила в смятенье средь дум и сотни "Почему?",
سابني ليه ومرضيش يقول
Не сказала, почему ушла.
ويا ريته قال
Не сказала, жаль, хоть слово.
سابلي قبل ما يمشي ذكرى
Перед уходом оставила воспоминанья след,
قلب خاين
Сердце, ставшее предателем.
سابني أعيش وأحلم ببكرة
Оставила мечтать о завтрашнем рассвете,
وكدبه باين
Ложь видна в твоих поступках.





Writer(s): Ashraf Salem, Amir Teima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.