Paroles et traduction Lena Chamamyan - Akher Elaan'oud

Akher Elaan'oud

زهد الصمت انت،طيف الحرف انت
لون عيونك احلى،لو ترى حلماً اسما من نجمٍ يعلو و اغلى من غفوٍ فيه المأوى لا تغفو... لا لا لا
آه صوتك مغنى فيه الروح تحيا توسم مع كل نسمة عطر الذكرى و نجوى لا ترحل... لا لا لا
غني كي لا ننسى دروب الاحلام
زيدني كي لا نفنى غبار الكلام

Akher Elaan'oud

Asceticism of silence, you are, Specter of the letter, you are
The color of your eyes is sweeter, If you see a dream, a name from a star that rises and is more precious than a slumber in which there is shelter, do not fall asleep... no, no, no
Ah, your voice is sung in it the soul lives Foreshadow with every breeze the perfume of memory and whispering Do not leave... no, no, no
Sing so that we do not forget the paths of dreams
Increase me so that we do not extinguish the dust of speech